usufruct w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła usufruct w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła usufruct w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

usufruct Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

legal usufruct
законово плодоползване
encumber sth with a right of usufruct
обременявам нщ с новоучредено право на плодоползване
grant of usufruct
предоставяне право на ползване
gross usufruct
неограничено ползване и плодоползване
usufruct of landed property
плодоползване на недвижим имот

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
His analysis of the product of labor upon natural resources as property (usufruct) is more nuanced.
en.wikipedia.org
Individuals do not own the land they have rights of usufruct, rights to use land as they need it for their families.
en.wikipedia.org
A resolutive condition also may be attached to an interest: for example, where an usufruct is left to a widow provided our children continue to reside with her.
en.wikipedia.org
A waqf may have beneficiaries, who take usufruct of it, but nobody may dispose of it as property.
en.wikipedia.org
Here usufruct is distinct from a share, which may be held in perpetuity.
en.wikipedia.org
The members live in community, and each pays his own expenses, having the usufruct of his private meansa startling innovation on the monastic vow of poverty.
en.wikipedia.org
The family head acquired the usufruct of the land and was able to transmit this right to his male descendants upon his death.
en.wikipedia.org
Thus, in this usufruct system, absentee ownership is illegitimate.
en.wikipedia.org
The king's vassals could only be rewarded by giving them land ("beneficium", from the tenth century on "feodum") and usufruct.
en.wikipedia.org
All generations were to keep the earth replenished (filled) for subsequent generations to enjoy; thus the earth belongs to the living in usufruct only.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "usufruct" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne