Tłumaczenia dla hasła „counted“ w angielsko-chiński słowniku

I . count¹ [kaʊnt] CZ. cz. przech.

1. count:

count

点 diǎn

count

数 shǔ

count

清点 qīngdiǎn

count the number of apples

数苹果的数量

2. count:

count

计算 jìsuàn

count

把…计算在内 bǎ…jìsuàn zài nèi

five people counting him

把他算在内共五个人

3. count:

count

认为 rènwéi

count

视作 shìzuò

She counts him as a friend.

她把他视作朋友。

II . count¹ [kaʊnt] CZ. cz. nieprzech.

1. count:

count

数 shǔ

count

计数 jìshù

count

计算 jìsuàn

count from 1 to 100

从1数到100

2. count:

count

有价值 yǒu jiàzhí

count

值得考虑 zhídé kǎolǜ

His opinion doesn't count.

他的意见不值得考虑。

III . count¹ [kaʊnt] RZ.

1. count:

count

计数 jìshù

count

合计数 héjìshù

2. count:

count

考虑事项 kǎolǜ shìxiàng

count

顾虑 gùlǜ

take no count of what people say

不顾虑别人说什么

count¹ [kaʊnt]

count against

(被)认为对…不利 rènwéi duì…bùlì

count down

倒读数 dào dúshù

count down

倒计时 dào jìshí

count on [or upon]

依赖 yīlài

count on [or upon]

指望 zhǐwang

count out

(拳击中)宣告失败败 xuāngào…shībài

count out

数出 shǔchū

count out

不把…算入 bù bǎ…suànrù

count up

把…相加 bǎ…xiāngjiā

count up

共计 gòngjì

count² [kaʊnt] RZ.

count

(欧洲除英国外的)伯爵 bójué

yarn count RZ.

yarn count

棉纱支数 miánshā zhīshù