all w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła all w angielski»francuski słowniku

1. all (everything):

all
to risk all
all or nothing
all is not lost
all was well
all will be revealed żart.
will that be all?
that's all (all contexts)
speed is all
in all
500 in all
all in all

1. all (emphatic: completely):

all
to be all wet
to be all for sth

2. all+ (in the highest degree) → all-consuming

to be as mad/thrilled as all get out pot. Am
for all I know
for all that
for all that
he's not all there pot.
it's all go pot. here! Brit
it's all up with us pot. Brit
all in Brit slang
crevé slang
all in Brit slang

Zobacz też all-important, worst, thing, place, people, best, bad, all-embracing, all-consuming

1. worst (most difficult, unpleasant):

le/la pire r.m./r.ż.

3. worst (most unbearable):

II.worst [Brit wəːst, Am wərst] PRZYM. superlative of bad

1. thing (object):

chose r.ż.
truc r.m. pot.
à quoi sert ce truc? pot.

2. thing (action, task, event):

chose r.ż.

3. thing (matter, fact):

chose r.ż.
the thing is, (that) …
ce qu'il y a, c'est que
ce qu'il y a de bien, c'est que

2. things (situation, circumstances, matters):

les choses r.ż. l.mn.
to make a big thing (out) of it pot.
(to try) to be all things to all men

1. place (location, position):

endroit r.m.

2. place (town, hotel etc):

endroit r.m.
all over the place przen., pot. speech, lecture
your hair is all over the place pot.!

I.people [Brit ˈpiːp(ə)l, Am ˈpipəl] RZ. (nation) gens is masculine plural and never countable (you CANNOT say ‘trois gens’). When used with gens, some adjectives such as vieux, bon, mauvais, petit, vilain placed before gens take the feminine form: les vieilles gens.

II.people [Brit ˈpiːp(ə)l, Am ˈpipəl] RZ. rz. l.mn.

1. people:

gens r.m. l.mn.
personnes r.ż. l.mn.

6. best (peak, height):

II.best [Brit bɛst, Am bɛst] PRZYM. superlative of good

1. best (most excellent or pleasing):

best superlative of well

best of all
you'd best do pot.

II.bad <comp worse, superl worst> [Brit bad, Am bæd] PRZYM.

1. bad (poor, inferior, incompetent, unacceptable):

bad przyd. joke
not bad pot.

3. bad (morally or socially unacceptable):

bad przyd. language, word
grossier/-ière
+ tr. łącz. it will look bad

7. bad (ill, with a weakness or injury):

to be in a bad way pot.

III.bad [Brit bad, Am bæd] PRZYSŁ. pot. esp Am

I.bugger all [Brit ˌbʌɡər ˈɔːl, Am ˌbəɡər ˈɔl] Brit slang ZAIM.

II.bugger all [Brit ˌbʌɡər ˈɔːl, Am ˌbəɡər ˈɔl] Brit slang PRZYM.

all w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all w angielski»francuski słowniku

know-all [ˈnəʊɔ:l, Am ˈnoʊ-, -ɑ:l] RZ. Aus, Brit pej. pot.

all Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

all in all
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Plain and simply stated, it turned out to be the best solution for all parties involved.
en.wikipedia.org
I blame us for being suckered by all this mewing and for basking so cozily in the warm glow of virtue by association.
www.esquire.com
It narrates all about the discrimination in the society, in the system and all above.
en.wikipedia.org
Although there are catchwords in the manuscript, each scribe would have been responsible for all of the pages of each of his assignments.
en.wikipedia.org
All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.
en.wikipedia.org
The princess cut is also popular among diamond cutters: of all the cuts, it wastes the least of the original crystal.
en.wikipedia.org
Overburden may also be used as a term to describe all soil and ancillary material above the bedrock horizon in a given area.
en.wikipedia.org
When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face.
en.wikipedia.org
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org
All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski