angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.how [Brit haʊ, Am haʊ] PRZYSŁ. SPÓJ. When how is used as a question word meaning in what way? or by what means? (how did you get here?, how will you do it?) it is almost always translated by comment: comment es-tu arrivé ici?; comment le feras-tu?
When how is used as a conjunction meaning the way in which it is often translated by comment: I don't know how they did it = je ne sais pas comment ils l'ont fait; tell me how you make a curry = dis-moi comment on fait un curry.
When how is used as a conjunction meaning that it is almost always translated by que: he told me how he had stolen the money = il m'a dit qu'il avait volé l'argent; it's amazing how they survived = c'est étonnant qu'ils aient survécu.
For more examples and particular usages see below.

- Pokaż synonimy dla how
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła how

1. how (in what way, by what means):

how

comment

how did you make it?

comment l'as-tu fait?

I wonder how it works

je me demande comment ça marche

I don't know how he does it!

je ne sais pas comment il y arrive!

to know how to do

savoir faire

I learned how to do it

j'ai appris à le faire or comment on le fait

how do you feel about it?

qu'en penses-tu?

how does the tune go?

c'est quoi l'air?

5. how (in whichever way):

how pot.

comme

you can decorate it how you like

tu peux le décorer comme tu veux

II.how come PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla how
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła how

III.how so PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla how
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła how

how so

comment ça

IV.how's that PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla how
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła how

1. how's that (what do you think?):

I'll take you home, how's that?

je te ramènerai chez toi, ça te va?

2. how's that (pardon?):

‘he's called Nicholas’—‘how's that?’

‘il s'appelle Nicholas’—‘répète’

V.how [Brit haʊ, Am haʊ]

- Pokaż synonimy dla how
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła how

know-how RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla know-how
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła know-how

know-how

savoir-faire r.m. ndm.

how-do-you-do [Am ˌhaʊdəjəˈdu], how-d'ye-do RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla how-do-you-do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła how-do-you-do

this is a fine or real how-do-you-do!

en voilà une histoire!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

‘how awful, ’ she commiserated

‘c'est affreux, ’ dit-elle, compatissante

Tłumaczenia dla hasła ‘how's w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I	long
you	long
he/she/it	longs
we	long
you	long
they	long

‘how's w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ‘how's w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

1. how (in what way, by what means):

2. how (enquiring about success, health etc):

3. how (in number, quantity etc questions):

4. how (in exclamations):

5. how (in whichever way):

6. how (why):

7. how (that):

II.how come PRZYSŁ.

how come pot.:

III.how so PRZYSŁ.

IV.how's that PRZYSŁ.

1. how's that (what do you think?):

2. how's that (pardon?):

V.how [Brit haʊ, Am haʊ]

know-how RZ. pot.

how-do-you-do [Am ˌhaʊdəjəˈdu], how-d'ye-do RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła ‘how's w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

‘how's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ‘how's w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.how [haʊ] PRZYSŁ.

1. how (in what way):

2. how (asking about condition):

3. how (exclamation):

4. how (that):

zwroty:

II.how [haʊ] RZ.

Zobacz też old, much, many, long2, long1, far

I.old <-er, -est> [əʊld, Am oʊld] PRZYM.

1. old (not young, new):

2. old (denoting an age):

3. old (former):

4. old (long known):

5. old (expression of affection):

zwroty:

II.old [əʊld, Am oʊld] RZ. (elderly people)

I.much <more, most> [mʌtʃ] PRZYM.

II.much <more, most> [mʌtʃ] PRZYSŁ.

III.much <more, most> [mʌtʃ] ZAIM.

I.many <more, most> [ˈmeni] PRZYM.

zwroty:

II.many <more, most> [ˈmeni] ZAIM.

III.many <more, most> [ˈmeni] RZ.

long2 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] CZ. cz. nieprzech.

I.long1 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] PRZYM.

zwroty:

II.long1 [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] PRZYSŁ.

1. long (a long time):

2. long (for the whole duration):

3. long ((but) only if):

4. long (no more):

5. long (goodbye):

I.far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYSŁ.

1. far (a long distance):

2. far (distant in time):

3. far (in progress, degree):

4. far (much):

5. far (connecting adverbial phrase):

zwroty:

II.far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYM.

1. far (at great distance):

2. far (more distant):

3. far (extreme):

zwroty:

know-how [ˈnəʊhaʊ, Am ˈnoʊ-] RZ. no l.mn., no nieokr. rodz.

how-do-you-do [ˌhaʊdjʊˈdu:, Am ˈhaʊdəju:du:] RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła ‘how's w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

‘how's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Zobacz też old, much, many, long², long¹, far

long² [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] CZ. cz. nieprzech.

I.long¹ [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] PRZYM.

II.long¹ [lɒŋ, Am lɑ:ŋ] PRZYSŁ.