W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła general w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

zwroty:

the general and the particular

le général et le particulier

II.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

2. general (overall):

general condition, appearance, standard, rise, fall, decline, impression

général

general attitude, behaviour

dans l'ensemble

to improve one's general fitness

améliorer sa forme

do you get the general idea?

tu vois?

that's the general idea

en gros, c'est ça l'idée

the general plan is to do

en gros, le plan c'est de faire

3. general (rough, usually applying):

general rule, principle, axiom, conclusion

général

as a general rule

en règle générale

4. general (not detailed or specific):

general description, statement, information

général

general promise, assurance

vague

to talk in general terms

parler en termes généraux

a general discussion about

une discussion d'ensemble sur

to keep the conversation general

maintenir la conversation sur des sujets d'intérêt général

to give sb a general idea of

donner à qn une idée d'ensemble de

to head in the general direction of

aller en direction de

6. general (miscellaneous):

general category, index, enquiry, expenses

général

we sell general antiques

nous vendons toutes sortes d'antiquités

7. general (usual, normal):

general practice, method, routine

général

in the general way of things

en règle générale

the general run of people

le grand public

III.in general PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

1. in general (usually or non-specifically):

in general

en général

in general I like the theatre, but…

en général j'aime le théâtre, mais…

adults in general and parents in particular

les adultes en général et les parents en particulier

he is fed up with life in general

il en a assez de la vie en général

2. in general (overall, mostly):

in general

dans l'ensemble

in general it seems quite simple

dans l'ensemble cela paraît assez simple

general anaesthetic Brit, general anesthetic Am RZ.

- Pokaż synonimy dla general anaesthetic
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general anaesthetic

general anaesthetic

anesthésie r.ż. générale

surgeon general RZ.

- Pokaż synonimy dla surgeon general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surgeon general

1. surgeon general:

surgeon general MED., WOJSK.

médecin-chef r.m.

2. surgeon general Am:

surgeon general

≈ ministre r.m. de la Santé

general studies RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla general studies
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general studies

general studies

cours d'éducation secondaire comprenant divers sujets d'intérêt général

general manager RZ.

- Pokaż synonimy dla general manager
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general manager

general manager

directeur/-trice r.m./r.ż. général/-e

general strike RZ.

- Pokaż synonimy dla general strike
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general strike

general strike

grève r.ż. générale

general store RZ.

- Pokaż synonimy dla general store
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general store

general store

bazar r.m. (qui fait aussi épicerie)

general knowledge RZ.

- Pokaż synonimy dla general knowledge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general knowledge

general knowledge

culture r.ż. générale

general meeting RZ.

- Pokaż synonimy dla general meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general meeting

general meeting

assemblée r.ż. générale

general officer RZ.

- Pokaż synonimy dla general officer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general officer

general officer

officier r.m. général

Tłumaczenia dla hasła general w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.general [ˈdʒenrəl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

II.general [ˈdʒenrəl] RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

general

général r.m.

general lieutenant

général de corps d'armée

general director RZ.

- Pokaż synonimy dla general director
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general director

general director

directeur r.m. général

general headquarters RZ.

- Pokaż synonimy dla general headquarters
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general headquarters

general headquarters

quartier r.m. général

general practitioner RZ. Brit, Aus, Kan

- Pokaż synonimy dla general practitioner
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general practitioner

general practitioner

médecin r.m. généraliste

general election RZ.

- Pokaż synonimy dla general election
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general election

general election

élections fpl législatives

general view RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla general view
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general view

general view

avis r.m. général

in the general view ...

de l'avis général ...

general staff RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla general staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general staff

general staff

état-major r.m.

general management RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla general management
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general management

general management

direction r.ż. générale

consul general RZ.

- Pokaż synonimy dla consul general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła consul general

consul general

consul r.m. général

general assembly RZ.

- Pokaż synonimy dla general assembly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general assembly

general assembly

assemblée r.ż. générale

to be caviar to the general

être trop bien pour le peuple

rain will become general in the north

les pluies vont se généraliser au nord

in general

en général

general lieutenant

général de corps d'armée

a general factotum iron., żart.

un homme/une femme à tout faire

in the general view ...

de l'avis général ...

as a general rule

en règle générale

general secretariat of the United Nations

secrétariat général des Nations Unies

to make into a general rule

ériger qc en règle générale

general exams taken at age 16

BEPC

Tłumaczenia dla hasła general w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

collectivité

general public

bac

general qualification for university entrance

bac + x

x-year course of studies after obtaining general qualification for university entrance

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At the club's annual general meeting, it was revealed that the club was heavily in debt. en.wikipedia.org

Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware. www.wired.co.uk

Research suggests that listening audiences are between the age of 15 and 45 years of age and in general educated to graduate level. en.wikipedia.org

General construction activities with respect to mining and production facilities, generation and distribution of electrical energy and of steam and hot water. en.wikipedia.org

He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field. en.wikipedia.org

Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians. en.wikipedia.org

General admission was $1.50 for adults and $0.75 for children, and the park reported a net profit of about $100,000 at the end of the 1968 season. en.wikipedia.org

The most general observation, is the relative proportions of flakes, microblades, and cores chosen for retouch. en.wikipedia.org

A general name for this material is catgut. en.wikipedia.org

The airport in uncontrolled, and is used for general aviation purposes. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

general w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła general w angielski»francuski słowniku

I.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] RZ.

1. general WOJSK.:

zwroty:

II.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] PRZYM.

1. general (widespread):

2. general (overall):

3. general (rough, usually applying):

4. general (not detailed or specific):

5. general (not specialized):

6. general (miscellaneous):

7. general (usual, normal):

III.in general PRZYSŁ.

1. in general (usually or non-specifically):

2. in general (overall, mostly):

general anaesthetic Brit, general anesthetic Am RZ.

surgeon general RZ.

1. surgeon general:

2. surgeon general Am:

general studies RZ. Brit

general manager RZ.

general strike RZ.

general store RZ.

general knowledge RZ.

general meeting RZ.

general officer RZ.

general w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła general w angielski»francuski słowniku

I.general [ˈdʒenrəl] PRZYM.

II.general [ˈdʒenrəl] RZ. WOJSK.

general director RZ.

general headquarters RZ.

general practitioner RZ. Brit, Aus, Kan

general election RZ.

general view RZ. no l.mn.

general staff RZ. WOJSK.

general management RZ. no l.mn.

consul general RZ.

general assembly RZ.

general Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

general Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła general w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "general" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania