W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła rent w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

rent → rend

II.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

2. rent (rip):

rent dosł., przen.

déchirure r.ż.

III.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

louer

2. rent (let) → rent out

IV.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

1. rent tenant:

rent

être locataire

2. rent landlord:

he rents to students

il loue des logements à des étudiants

3. rent property:

to rent for £600 a month

être loué pour 600 livres par mois

V.rented PRZYM.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

rented room, villa

loué

rented car, phone

de location

Zobacz też rent out, rend

I.rent out CZ. [Brit rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

- Pokaż synonimy dla rent out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent out

rent out

louer (to à)

rend <cz. przeszł., part passé rent> [Brit rɛnd, Am rɛnd] CZ. cz. przech. dosł., przen.

- Pokaż synonimy dla rend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rend

rend

déchirer

back rent RZ.

- Pokaż synonimy dla back rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back rent

back rent

arriérés r.m. l.mn. de loyer

I.rent-free [Brit, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla rent-free
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent-free

rent-free house:

rent-free

prêté gratuitement

II.rent-free [Brit, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla rent-free
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent-free

rent-free live, use:

rent-free

sans payer de loyer

rent rebate RZ.

- Pokaż synonimy dla rent rebate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent rebate

rent rebate

remboursement r.m. de loyer

peppercorn rent RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla peppercorn rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła peppercorn rent

peppercorn rent

loyer r.m. symbolique

premium rent RZ.

- Pokaż synonimy dla premium rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła premium rent

premium rent

loyer r.m. très cher

rent tribunal RZ. Brit PR.

- Pokaż synonimy dla rent tribunal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent tribunal

rent tribunal

organisme chargé de fixer les loyers

rent agreement RZ.

- Pokaż synonimy dla rent agreement
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent agreement

rent agreement

bail r.m.

I.rent out CZ. [Brit rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

- Pokaż synonimy dla rent out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent out

rent out

louer (to à)

rent-controlled PRZYM.

- Pokaż synonimy dla rent-controlled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent-controlled

rent-controlled

dont le loyer est contrôlé

Tłumaczenia dla hasła rent w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rent¹ [rent] RZ.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

rent

déchirure r.ż.

II.rent¹ [rent] CZ.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

rent I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of rend

Zobacz też rend

rend <rent [or Am rended]> [rend] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla rend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rend

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I.rent² [rent] RZ.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

II.rent² [rent] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent

rent

louer

rent review RZ.

- Pokaż synonimy dla rent review
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent review

rent review

révision r.ż. des loyers

rent boy RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla rent boy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent boy

rent boy

jeune prostitué r.m. homosexuel

rent rebate RZ.

- Pokaż synonimy dla rent rebate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent rebate

rent rebate

réduction r.ż. de loyer

rent-free PRZYM.

- Pokaż synonimy dla rent-free
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent-free

rent-free

gratuit(e)

rent subsidy RZ.

- Pokaż synonimy dla rent subsidy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent subsidy

rent subsidy

subvention r.ż. de loyer

rack-rent RZ.

- Pokaż synonimy dla rack-rent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rack-rent

rack-rent

loyer r.m. exorbitant

rent arrears RZ.

- Pokaż synonimy dla rent arrears
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent arrears

rent arrears

arriérés mpl de loyer

rent control RZ.

- Pokaż synonimy dla rent control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rent control

rent control

encadrement r.m. des loyers

to put sth up for sale/rent

mettre qc en vente/location

to fall behind with rent

prendre du retard dans le paiement de

to pay a higher rent

payer un loyer plus élevé

to be behind with the rent

avoir des loyers de retard

for rent

a louer

for sale/rent

à vendre/louer

either buy it or rent it

achetez-le ou (bien) louez-le

to rent a house for the holidays

prendre une location pour les vacances

to be a month late with the rent

être en retard d'un mois pour (payer) le loyer

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000. en.wikipedia.org

In many cases it rented out the home until it could be resold. en.wikipedia.org

This rent, of course, varies according to the total supply and demand of wheat and the ruling market price for wheat. en.wikipedia.org

A man is not even free to sell himself; he must rent himself at a wage. en.wikipedia.org

The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves. en.wikipedia.org

Poorhouses, where paupers could stay rent-free, were built in the early-19th century, reflecting the poor state of the local economy. en.wikipedia.org

The town hall was also rented out for public gatherings. en.wikipedia.org

In most cases, tenants have to fork out three months' rent to get a home, and all in the first month. www.freemalaysiatoday.com

The castle was many times rented in the following centuries. en.wikipedia.org

Some companies or plans may have a limit on the total number of movies rented in a month. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	rent
you	rent
he/she/it	rents
we	rent
you	rent
they	rent

rent w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rent w angielski»francuski słowniku

I.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

rent → rend

II.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] RZ.

1. rent (for accommodation):

2. rent (rip):

III.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] CZ. cz. przech.

1. rent (hire):

2. rent (let) → rent out

IV.rent [Brit rɛnt, Am rɛnt] CZ. cz. nieprzech.

1. rent tenant:

2. rent landlord:

3. rent property:

V.rented PRZYM.

Zobacz też rent out, rend

I.rent out CZ. [Brit rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rend <cz. przeszł., part passé rent> [Brit rɛnd, Am rɛnd] CZ. cz. przech. dosł., przen.

back rent RZ.

I.rent-free [Brit, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] PRZYM.

rent-free house:

II.rent-free [Brit, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] PRZYSŁ.

rent-free live, use:

rent rebate RZ.

peppercorn rent RZ. Brit

premium rent RZ.

rent tribunal RZ. Brit PR.

rent agreement RZ.

I.rent out CZ. [Brit rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent-controlled PRZYM.

rent w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rent w angielski»francuski słowniku

I.rent1 [rent] RZ.

II.rent1 [rent] CZ.

rent I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of rend

Zobacz też rend

rend <rent [or Am rended]> [rend] CZ. cz. przech. form.

1. rend (tear):

2. rend (split):

I.rent2 [rent] RZ.

II.rent2 [rent] CZ. cz. przech.

rent review RZ.

rent boy RZ. Brit pot.

rent rebate RZ.

rent-free PRZYM.

rent subsidy RZ.

rack-rent RZ.

rent arrears RZ.

rent control RZ.

rent Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "rent" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.rent¹ [rent] RZ.

II.rent¹ [rent] CZ.

I.rent² [rent] RZ.

II.rent² [rent] CZ. cz. przech.