W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła space w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.space [Brit speɪs, Am speɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space

1. space U (room):

space

place r.ż.

space

espace r.m.

to take up a lot of space

prendre or occuper beaucoup de place

to make space for sb/sth

faire de la place pour qn/qc

a car with plenty of luggage space

une voiture avec beaucoup de place or d'espace pour les bagages

there is ample space for parking

il n'y a aucun problème de stationnement

to buy/sell (advertising) space in a newspaper

acheter/vendre des espaces publicitaires dans un journal

to give sb space przen.

laisser de la liberté à qn

to need (one's own) space

avoir besoin de liberté

to invade sb's (personal) space

empiéter sur l'espace vital de qn

2. space C (gap, blank area):

space (gen)

espace r.m. (between entre)

space MUZ.

interligne r.m.

space DRUK. (between letters, words)

espace r.ż.

space (between lines)

interligne r.m.

space (between lines)

espace r.m.

there is a space of ten centimetres between…

il y a un espace de dix centimètres entre…

enclosed spaces

les espaces fermés

‘watch this space!’

‘à suivre’

5. space:

space ASTRON., FIZ.

espace r.m.

the exploration of space , space exploration

l'exploration de l'espace or du cosmos

the exploration of space , space exploration przyd. research, programme, exploration, vehicle, rocket

spatial

II.space [Brit speɪs, Am speɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space

III.space [Brit speɪs, Am speɪs]

- Pokaż synonimy dla space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space

to stare into space

regarder dans le vide or l'espace

space-time, space-time continuum RZ. FIZ.

- Pokaż synonimy dla space-time
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space-time

space-time

Espace-Temps r.m.

floor space RZ.

- Pokaż synonimy dla floor space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floor space

breathing space RZ.

- Pokaż synonimy dla breathing space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breathing space

1. breathing space (respite):

breathing space

répit r.m.

to give oneself a breathing space

s'accorder un répit

to give sb a breathing space

accorder un répit à qn

2. breathing space (postponement):

breathing space

délai r.m. (in which to do pour faire)

deep space RZ.

- Pokaż synonimy dla deep space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deep space

deep space

espace r.m. lointain

cupboard space RZ.

- Pokaż synonimy dla cupboard space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cupboard space

cupboard space

espace r.m. de rangement

disk space RZ.

- Pokaż synonimy dla disk space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disk space

disk space

espace r.m. disque

retail space RZ.

- Pokaż synonimy dla retail space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła retail space

retail space

surface r.ż. de vente

space platform RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla space platform
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space platform

space platform

station r.ż. spatiale

space probe RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla space probe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space probe

space probe

sonde r.ż. spatiale

Tłumaczenia dla hasła space w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.space [speɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space

1. space (area, gap) a. INF., DRUK.:

space

espace r.m.

to be a space saver

faire gagner de la place

a blank space

un blanc

empty space

vide r.m.

2. space no l.mn. (room):

space

place r.ż.

parking space

place de parking

wide open space

grands espaces mpl

open space

espaces mpl verts

to take up space

prendre de la place

to leave space for sb/sth

laisser de la place à qn/qc

to make space

faire de la place

outside space and time

hors espace et temps

to gaze into space

regarder dans le vide

4. space (outer space):

space

espace r.m.

in space

dans l'espace

to go into space

aller dans l'espace

II.space [speɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space

space

espacer

space lab, space laboratory RZ.

- Pokaż synonimy dla space lab
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space lab

space lab

laboratoire r.m. spatial

I.space age, space-age RZ.

- Pokaż synonimy dla space age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space age

space age

ère r.ż. spatiale

II.space age, space-age PRZYM.

- Pokaż synonimy dla space age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space age

space age

de l'ère spatiale

shelf space RZ.

- Pokaż synonimy dla shelf space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shelf space

shelf space

rayonnage r.m.

space station RZ.

- Pokaż synonimy dla space station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space station

space station

station r.ż. spatiale

space traveller RZ.

- Pokaż synonimy dla space traveller
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space traveller

space traveller

astronaute r.m. i r.ż.

space travel RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla space travel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space travel

space travel

voyage r.m. dans l'espace

outer space RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla outer space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outer space

outer space

espace r.m.

space bar RZ.

- Pokaż synonimy dla space bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space bar

space bar

barre r.ż. d'espacement

deep space RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla deep space
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deep space

deep space

espace r.m. lointain

to be a space saver

faire gagner de la place

a blank space

un blanc

to gaze into space

regarder dans le vide

after a space of four months

après une période de quatre mois

in a space of time

un espace de temps

in the space of one hour

en l'espace d'une heure

to be short of space

être à l'étroit

a blank space

un blanc

to get more space for oneself

s'agrandir

in (the space of) a summer/a moment

dans l'espace d'un été/moment

Tłumaczenia dla hasła space w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

espace mort

dead space

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals. en.wikipedia.org

The twist is that practically everything in it is also available to buy -- save for the fitted kitchen and space-saving fold-down beds. www.independent.co.uk

In car mode, the wings fold completely into the body of the vehicle, which will fit into a single car garage and regular parking space. en.wikipedia.org

He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment. en.wikipedia.org

The largest tiles filled the space between joists on interior ceilings, with both structural and decorative functions, supporting pavements or roofs. en.wikipedia.org

A site with hotels, office space, parks, residential housing, retail shops, and restaurants was envisioned. en.wikipedia.org

It has 567396 sqft of rentable space and a 1,673-stall parking garage. en.wikipedia.org

Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale. en.wikipedia.org

There is also a high-security space for traveling exhibits. en.wikipedia.org

Students were transferred from the old campus to this new building and admissions were open to fill up the space. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	space
you	space
he/she/it	spaces
we	space
you	space
they	space

space w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła space w angielski»francuski słowniku

I.space [Brit speɪs, Am speɪs] RZ.

1. space U (room):

2. space C (gap, blank area):

3. space C (area of land):

4. space (interval of time):

5. space:

II.space [Brit speɪs, Am speɪs] CZ. cz. przech.

III.space [Brit speɪs, Am speɪs]

space-time, space-time continuum RZ. FIZ.

floor space RZ.

breathing space RZ.

1. breathing space (respite):

2. breathing space (postponement):

deep space RZ.

cupboard space RZ.

disk space RZ.

retail space RZ.

space platform RZ. ASTRON.

space probe RZ. ASTRON.

space w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła space w angielski»francuski słowniku

I.space [speɪs] RZ.

1. space (area, gap) a. INF., DRUK.:

2. space no l.mn. (room):

3. space (interval of time):

4. space (outer space):

II.space [speɪs] CZ. cz. przech.

space lab, space laboratory RZ.

I.space age, space-age RZ.

II.space age, space-age PRZYM.

shelf space RZ.

space station RZ.

space traveller RZ.

space travel RZ. no l.mn.

outer space RZ. no l.mn.

space bar RZ.

deep space RZ. LOT.

space Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

space z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła space w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "space" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania