W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła two w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.two [Brit tuː, Am tu] RZ.

- Pokaż synonimy dla two
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two

II.two [Brit tuː, Am tu] OKREŚL.

- Pokaż synonimy dla two
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two

two

deux

III.two [Brit tuː, Am tu] ZAIM.

- Pokaż synonimy dla two
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two

IV.two [Brit tuː, Am tu]

- Pokaż synonimy dla two
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two

that makes two of us

on est tous les deux dans le même cas

‘I'm fed up pot.!’—‘that makes two of us’

‘j'en ai marre!’—‘moi aussi’ pot.

to be in two minds about doing

hésiter à faire

to be in two minds about sth

être partagé au sujet de qc

to put two and two together

faire le rapprochement

two hearts that beat as one

deux cœurs qui battent à l'unisson

there are two sides to every story

≈ autant d'hommes, autant d'avis

two's company, three's a crowd

≈ deux ça va, trois c'est trop

two-star, two-star petrol RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla two-star
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-star

two-star

ordinaire r.ż.

two-star

essence r.ż. ordinaire

two-piece [Brit tuːˈpiːs, Am ˈtu ˌpis] RZ.

- Pokaż synonimy dla two-piece
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-piece

1. two-piece:

two-piece, a. two-piece suit (woman's)

tailleur r.m. (deux-pièces)

two-piece, a. two-piece suit (man's)

costume r.m. (deux-pièces)

zwroty:

two-piece, a. two-piece swimsuit

maillot r.m. de bain à deux-pièces

two-piece, a. two-piece swimsuit

deux-pièces r.m. ndm.

two-sided [Am ˌtuˈsaɪdəd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-sided
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-sided

1. two-sided (gen):

two-sided tablemat, covering etc

réversible

2. two-sided (debatable):

two-sided argument

discutable

two-phase PRZYM. ELEKT.

- Pokaż synonimy dla two-phase
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-phase

two-phase

diphasé

two-storey PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-storey
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-storey

two-storey

à deux étages

two-ply PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-ply
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-ply

two-ply rope, wool, yarn

à deux fils

two-ply wood

contreplaqué à double épaisseur

I.two-seater [Brit tuːˈsiːtə, Am ˌtuˈsidər] RZ.

- Pokaż synonimy dla two-seater
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-seater

II.two-seater [Brit tuːˈsiːtə, Am ˌtuˈsidər] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-seater
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-seater

two-seater

à deux places

two-step RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla two-step
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-step

two-step

pas r.m. de deux

two-pin PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-pin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-pin

two-pin plug, socket:

two-pin

à deux fiches

Tłumaczenia dla hasła two w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.two [tu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two

zwroty:

to be in two minds

être indécis

that makes two of us pot.

on est deux

II.two [tu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla two
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two

two

deux r.m.

Zobacz też eight

I.eight [eɪt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla eight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła eight

eight

huit

he is eight

il a huit ans

II.eight [eɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla eight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła eight

2. eight (boat):

eight

canot r.m. à huit rameurs

zwroty:

to have had one over the eight Brit pot.

avoir un verre dans le nez

two-tier(ed) PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-tier(ed)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-tier(ed)

1. two-tier(ed) (with two levels):

two-tier(ed)

à deux niveaux

2. two-tier(ed) pej. (two-class):

two-tier(ed)

à deux vitesses

I.two-door PRZYM. MOT.

- Pokaż synonimy dla two-door
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-door

two-door car

à deux portes

II.two-door RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla two-door
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-door

two-door

deux portes r.ż.

two-edged PRZYM. a. przen.

- Pokaż synonimy dla two-edged
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-edged

two-edged

à double tranchant

two-seater RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla two-seater
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-seater

two-seater

deux places r.m.

two-time CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla two-time
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-time

two-time

tromper

I.two-stroke MOT., TECHNOL. RZ.

- Pokaż synonimy dla two-stroke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-stroke

two-stroke

moteur r.m. à deux temps

II.two-stroke MOT., TECHNOL. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-stroke
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-stroke

two-stroke

à deux temps

two-faced PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-faced
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-faced

two-faced

hypocrite

two-dimensional PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-dimensional
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-dimensional

1. two-dimensional (flat):

two-dimensional

bidimensionnel(le)

2. two-dimensional przen., pej.:

two-dimensional

superficiel(le)

two-way ZŁ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

two-way traffic

circulation à double sens

to put two and two together przysł.

tirer ses conclusions

to earn/have a bob or two

gagner/avoir des sous

to put two and two together pot.

tirer ses conclusions

to measure six metres by two metres

mesurer six mètres sur deux

two and two is four

deux et deux font quatre

to have a lead of two points

avoir une avance de deux points

to draw a parallel between two events

faire le rapprochement entre deux événements

the station is only two minutes away

il ne faut que deux minutes pour aller à la gare

two and two make [or are] four

deux et deux font quatre

to cheat sb out of two euros/two days' holiday

carotter qn de deux euros/de deux jours de vacances

Tłumaczenia dla hasła two w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

société à deux vitesses

two-class society

PACS

civil union between two adults

avoir une double culture

to be at home in two cultures

Tłumaczenia dla hasła two w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The sixth year was the most significant, with 57 players competing in two back-to-back 9 inning games. en.wikipedia.org

Wounds on mice were inoculated with the two strains. en.wikipedia.org

The two empresses competed to bring educated women to their respective courts and encouraged rivalry among the women writers. en.wikipedia.org

His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house. en.wikipedia.org

But he soon left to work in Burma for two years, leaving her with her in-laws. en.wikipedia.org

As there wasn't room inside for everybody the trooper chained two of the prisoners to the tree. en.wikipedia.org

You don't need two potato peelers either. www.stuff.co.nz

But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation. www.nola.com

They were only in production for two years, from 1907 to 1909. en.wikipedia.org

From the left two strands stray onto the forehead, and from the right three strands, a hairstyle first found on this statue. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	two-time
you	two-time
he/she/it	two-times
we	two-time
you	two-time
they	two-time

two w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła two w angielski»francuski słowniku

I.two [Brit tuː, Am tu] RZ.

II.two [Brit tuː, Am tu] OKREŚL.

III.two [Brit tuː, Am tu] ZAIM.

IV.two [Brit tuː, Am tu]

two-star, two-star petrol RZ. Brit

two-piece [Brit tuːˈpiːs, Am ˈtu ˌpis] RZ.

1. two-piece:

zwroty:

two-sided [Am ˌtuˈsaɪdəd] PRZYM.

1. two-sided (gen):

2. two-sided (debatable):

two-phase PRZYM. ELEKT.

two-storey PRZYM.

two-ply PRZYM.

I.two-seater [Brit tuːˈsiːtə, Am ˌtuˈsidər] RZ.

II.two-seater [Brit tuːˈsiːtə, Am ˌtuˈsidər] PRZYM.

two-step RZ. MUZ.

two-pin PRZYM.

two-pin plug, socket:

two w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła two w angielski»francuski słowniku

I.two [tu:] PRZYM.

zwroty:

II.two [tu:] RZ.

zwroty:

Zobacz też eight

I.eight [eɪt] PRZYM.

II.eight [eɪt] RZ.

1. eight (number):

2. eight (boat):

zwroty:

two-tier(ed) PRZYM.

1. two-tier(ed) (with two levels):

2. two-tier(ed) pej. (two-class):

I.two-door PRZYM. MOT.

II.two-door RZ. MOT.

two-edged PRZYM. a. przen.

two-seater RZ. MOT.

two-time CZ. cz. przech. pot.

I.two-stroke MOT., TECHNOL. RZ.

II.two-stroke MOT., TECHNOL. PRZYM.

two-faced PRZYM.

two-dimensional PRZYM.

1. two-dimensional (flat):

2. two-dimensional przen., pej.:

two-way ZŁ.

two Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

two Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła two w francuski»angielski słowniku

two z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła two w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "two" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania