accents w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła accents w angielski»francuski słowniku

I.accent RZ. [Brit ˈaks(ə)nt, ˈaksɛnt, Am ˈækˌsɛnt] (gen)

accent JĘZ., MUZ. przen.

accent r.m.

in or with a French accent

avec un accent français

to put the accent on sth

mettre l'accent sur qc

with the accent on quality

avec l'accent mis sur la qualité

II.accent CZ. cz. przech. [Brit akˈsɛnt, Am ˈækˌsɛnt, ækˈsɛnt]

1. accent:

accent JĘZ., MUZ.

accentuer

2. accent przen. issue, point:

accent

souligner

acute accent RZ. JĘZ.

acute accent

accent r.m. aigu

mid-Atlantic accent [ˌmɪdətˈlæntɪk] RZ.

mid-Atlantic accent

accent r.m. à mi-chemin entre l'accent britannique et l'accent américain

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gorblimey accent

accent r.m. des faubourgs

twangy accent

nasillard

uncouth accent

peu raffiné

Ulster przyd. people, landscape, accent, dialect

d'Irlande du Nord, de l'Ulster

classless accent

neutre

Tłumaczenia dla hasła accents w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accentuation

accents l.mn.

accent circonflexe

circumflex (accent)

accents w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accents w angielski»francuski słowniku

accent¹ [ˈæksənt, Am -sent] RZ.

1. accent (pronunciation):

accent

accent r.m.

a broad accent

un accent prononcé

2. accent (mark):

accent

accent r.m.

3. accent LIT., MUZ.:

accent

accentuation r.ż.

accent² [ækˈsent] CZ. cz. przech.

1. accent LIT., MUZ.:

accent

accentuer

2. accent przen.:

accent

souligner

to accent an aspect

mettre l'accent sur un aspect

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

posh woman, accent

B.C.B.G.

adopt accent

prendre

affect accent

prendre

local accent, dialect, councillor

régional(e)

Tłumaczenia dla hasła accents w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vin/accent du terroir

country wine/accent

accent

accent

accent

accent

parler pointu

to have a northern French accent

accent grave

grave accent

accents Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the common people accent

populaire

a broad accent

un accent prononcé

to accent an aspect

mettre l'accent sur un aspect

to have a strong accent

avoir un fort accent

to have a northern French accent

parler pointu

to put an accent on a letter

accentuer une lettre

you can only pick up the English accent in England!

l'accent anglais, ça ne s'attrape qu'en Angleterre!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The interior is updated with brushed aluminum accents, new blue backlight scheme for gauges and instrumentation and new seats.

en.wikipedia.org

Highlights include a large variety of kitchen gadgets, cabin accents and a colorful and stylish selection of throw pillows, contemporary vases and placemats.

www.twincities.com

Accents typically differ in quality of the voice, pronunciation and distinction of vowels and consonants, stress, and prosody.

en.wikipedia.org

For a time in vaudeville all the brothers performed using ethnic accents.

en.wikipedia.org

He noticed that students change their movements when following a crescendo and sometimes physically demonstrating the accents of the music.

en.wikipedia.org

Profanity was added, 70s slang was added, and thick (and occasionally stereotypical) accents were put in as well.

en.wikipedia.org

We love the slinkiness of this slip dress and her updo and subtle jewelry are the perfect accents.

www.huffingtonpost.ca

That sometimes generates good-natured teasing about accents, but our employees really appreciate the effort.

en.wikipedia.org

The criticism came as the series displayed the lackluster accents that drained the series from their original voices that the fans were drawn to.

en.wikipedia.org

The interior was fitted with leather seats and burled walnut accents.

en.wikipedia.org