angielsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „around“ w angielsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » angielski)

I . around [əˈraʊnd] PRZYIM. Am, Aus

around → round

II . around [əˈraʊnd] PRZYSŁ.

1. around (round about):

around
all around

2. around (in circumference):

for 50 m around
for miles around
à des lieues à la ronde

3. around (aimlessly):

to walk around
to stand [or hang] around

4. around (near by):

around
is he around?

zwroty:

the right/wrong way around Am, Aus
to have been around pot.

Zobacz też up , round

I . up [ʌp] PRZYSŁ.

2. up (to another point):

3. up (more intensity):

7. up SPORT:

8. up INF., TECHNOL.:

up

II . up [ʌp] PRZYIM.

1. up (higher):

2. up (at top of):

3. up (along):

5. up (to point of):

III . up [ʌp] RZ.

IV . up [ʌp] CZ. cz. nieprzech. pot.

V . up [ʌp] CZ. cz. przech. pot.

VI . up [ʌp] PRZYM.

1. up (towards a higher place):

up

2. up (under repair):

up

3. up (healthy):

up
to be up and about [or around]

4. up (ready):

I . round [raʊnd] RZ.

1. round (shape):

rond r.m.

5. round (series):

tournée r.ż.
tour r.m.
série r.ż.

6. round MUZ.:

canon r.m.

II . round [raʊnd] PRZYM.

1. round (shape):

rond(e)

V . round [raʊnd] CZ. cz. przech.

1. round (form into a curve):

all-around PRZYM. Am

all-around → all-round

Zobacz też all-round

all-round [ˌɔ:lˈraʊnd] PRZYM.

bring around CZ. cz. przech. Am

bring around PHRVB bring round

Zobacz też bring round

bring round CZ. cz. przech.

1. bring round MED.:

2. bring round (persuade):

3. bring round (invite):

cast about CZ. cz. nieprzech., cast around CZ. cz. nieprzech.

chum around, chum up <-mm-> CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

chum around

come around CZ. cz. nieprzech.

come around PHRVB come round

Zobacz też come round

come round CZ. cz. nieprzech.

1. come round (change one's mind):

2. come round (regain consciousness):

3. come round (visit):

4. come round (recur):

faff about, faff around CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

float about CZ. cz. nieprzech., float around CZ. cz. nieprzech. przen. pot.

float about people, rumour:

get around CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

get around PHRVB get round

Zobacz też get round

I . get round CZ. cz. przech.

1. get round (avoid):

2. get round Brit (persuade):

II . get round CZ. cz. nieprzech.

go around CZ. cz. nieprzech.

1. go around:

to go around sth

2. go around (visit):

to go around to sb's

3. go around (rotate):

to go around

4. go around (be in circulation):

go around
to go around that ...

5. go around (suffice for all):

(not) enough to go around

hack around CZ. cz. nieprzech.

hand around CZ. cz. przech.

hand around

I . hang about, hang around CZ. cz. nieprzech.

1. hang about (waste time):

2. hang about pot. (wait):

II . hang about, hang around CZ. cz. przech.

have around CZ. cz. przech. (invite)

have around

hedge about CZ. cz. przech., hedge around CZ. cz. przech.

1. hedge about (surround with a hedge):

2. hedge about (hinder, hamper):

to be hedge about around with sth

horse about CZ. cz. nieprzech., horse around CZ. cz. nieprzech.

kick around

kick around PHRVB kick about

Zobacz też kick about

I . kick about CZ. cz. nieprzech. pot.

II . kick about CZ. cz. przech.

kick about ball:

to kick an idea about [or around] pot.

I . knock about, knock around CZ. cz. nieprzech. pot.

1. knock about:

2. knock about przen.:

II . knock about, knock around CZ. cz. przech. always rozdz. zł.

loaf about, loaf around CZ. cz. nieprzech.

look around CZ. cz. nieprzech. Am

look around PHRVB look round

Zobacz też look round

I . look round CZ. cz. nieprzech.

1. look round (turn around to look):

2. look round (look in all directions):

3. look round (search):

II . look round CZ. cz. przech. (inspect)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski