W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła attack w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attack

1. attack:

attack (gen) WOJSK., SPORT

attaque r.ż. (on contre)

attack (unprovoked, criminal)

agression r.ż. (against, on contre)

attack (terrorist)

attentat r.m.

on the attack

à l'attaque

to come under attack WOJSK.

être attaqué (from par)

to come under attack przen.

être l'objet de critiques virulentes (from de la im. de)

to leave oneself open to attack przen.

s'exposer à la critique

to feel under attack

se sentir agressé

to mount or launch an attack on sth dosł.

attaquer

to mount or launch an attack on sth przen.

s'attaquer à qc

2. attack MED. (of chronic illness):

attack

crise r.ż. (of de)

to have an attack of flu

attraper la grippe

to have an attack of hiccups

avoir le hoquet

to have an attack of giggles

être pris d'un fou rire

II.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attack

1. attack:

attack (gen) MED., WOJSK., SPORT person, enemy, position

attaquer

attack (criminally) victim

agresser

attack przen. book, idea, policy

attaquer

2. attack (tackle):

attack task, problem

s'attaquer à

III.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk]

- Pokaż synonimy dla attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attack

attack is the best form of defence

l'attaque est la meilleure défense

bomb attack RZ.

- Pokaż synonimy dla bomb attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bomb attack

bomb attack

attentat r.m. à la bombe

I.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter-attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-attack

counter-attack

contre-attaque r.ż. (against sur)

II.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla counter-attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-attack

counter-attack

contre-attaquer

heart attack RZ.

- Pokaż synonimy dla heart attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heart attack

arson attack RZ.

- Pokaż synonimy dla arson attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła arson attack

arson attack

incendie r.m. criminel

rocket attack RZ.

- Pokaż synonimy dla rocket attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rocket attack

rocket attack

attaque r.ż. à la roquette

panic attack RZ.

- Pokaż synonimy dla panic attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła panic attack

panic attack

crise r.ż. d'angoisse

sex attack RZ.

- Pokaż synonimy dla sex attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sex attack

sex attack

agression r.ż. sexuelle

ground attack RZ.

- Pokaż synonimy dla ground attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ground attack

ground attack

attaque r.ż. au sol

incendiary attack RZ.

- Pokaż synonimy dla incendiary attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła incendiary attack

incendiary attack

attaque r.ż. à la bombe incendiaire

Tłumaczenia dla hasła attack w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.attack [əˈtæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attack

1. attack a. WOJSK., SPORT:

attack

attaque r.ż.

attack of person

agression r.ż.

a terrorist/bomb attack

une attentat terroriste/à la bombe

all-out attack

attaque tous azimuts

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth

lancer une attaque contre qn/qc

to be [or to go] on the attack

passer à l'attaque

to be [or come] under attack

être attaqué

to launch an attack on town, base

lancer une attaque sur

to launch an attack on party, writer

s'attaquer à

zwroty:

attack is the best form of defence przysł.

l'attaque est la meilleure défense

II.attack [əˈtæk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attack

2. attack (tackle):

attack problem, food

s'attaquer à

to attack the fridge

dévaliser le frigo

III.attack [əˈtæk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła attack

attack

attaquer

lightning attack RZ.

- Pokaż synonimy dla lightning attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lightning attack

lightning attack

attaque r.ż. éclair

heart attack RZ.

- Pokaż synonimy dla heart attack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heart attack

heart attack

crise r.ż. cardiaque

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blistering attack

féroce

cowardly attack

lâche

alleged attacker/attack

présumé(e)

asthma attack

crise r.ż. d'asthme

repel attack

repousser

Tłumaczenia dla hasła attack w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

attaque

attack

attaque contre qn/qc

attack on sb/sth

attaque

attack

invulnérable aux attaques

invulnerable to attack

retaliation in proportion to the attack

riposte proportionnelle à l'attaque

to fake a headache/a heart attack

faire semblant d'avoir mal à la tête/une crise cardiaque

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth

lancer une attaque contre qn/qc

to be [or to go] on the attack

passer à l'attaque

to launch an attack on town, base

lancer une attaque sur

to launch an attack on party, writer

s'attaquer à

attack is the best form of defence przysł.

l'attaque est la meilleure défense

to come back against a verbal attack

riposter à une attaque verbale

it is an attack on my reputation

c'est une atteinte à ma réputation

to have an attack of nerves

faire une crise de nerfs

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Humans that are successfully abducted return as mutants that attack the ship. en.wikipedia.org

Someone will make an attack ad out of it. www.cbc.ca

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun. en.wikipedia.org

Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling. en.wikipedia.org

When it unfurls itself and moves to attack, however, its true nature becomes all too obvious. en.wikipedia.org

The former is a twin-engine attack helicopter, while the latter is a medium-sized utility helicopter, also twin-engined. en.wikipedia.org

He died in 2008, aged 83, having been confined to bed for a few months following a heart attack and a stroke. en.wikipedia.org

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types. en.wikipedia.org

Their timidity in the final few minutes allowed the home side to attack with impunity. www.espn.co.uk

Fearing the onset of another panic attack, the sufferer is fearful or even avoids the location. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

attack w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła attack w angielski»francuski słowniku

I.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] RZ.

1. attack:

2. attack MED. (of chronic illness):

II.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] CZ. cz. przech.

1. attack:

2. attack (tackle):

III.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk]

bomb attack RZ.

I.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] RZ.

II.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

heart attack RZ.

arson attack RZ.

rocket attack RZ.

panic attack RZ.

sex attack RZ.

ground attack RZ.

incendiary attack RZ.

attack w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attack w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.attack [əˈtæk] RZ.

1. attack a. WOJSK., SPORT:

2. attack MED.:

zwroty:

II.attack [əˈtæk] CZ. cz. przech.

1. attack:

2. attack (tackle):

III.attack [əˈtæk] CZ. cz. nieprzech.

lightning attack RZ.

heart attack RZ.

Tłumaczenia dla hasła attack w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

attack Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "attack" w innych językach

I	attack
you	attack
he/she/it	attacks
we	attack
you	attack
they	attack

attack w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła attack w angielski»francuski słowniku

I.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] RZ.

1. attack:

2. attack MED. (of chronic illness):

II.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk] CZ. cz. przech.

1. attack:

2. attack (tackle):

III.attack [Brit əˈtak, Am əˈtæk]

bomb attack RZ.

I.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] RZ.

II.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

heart attack RZ.

arson attack RZ.

rocket attack RZ.

panic attack RZ.

sex attack RZ.

ground attack RZ.

incendiary attack RZ.

attack w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attack w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.attack [əˈtæk] RZ.

1. attack a. WOJSK., SPORT:

2. attack MED.:

zwroty:

II.attack [əˈtæk] CZ. cz. przech.

1. attack:

2. attack (tackle):

III.attack [əˈtæk] CZ. cz. nieprzech.

lightning attack RZ.

heart attack RZ.

Tłumaczenia dla hasła attack w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

attack Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "attack" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania