bidder w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bidder w angielski»francuski słowniku

bidder [Brit ˈbɪdə, Am ˈbɪdər] RZ.

1. bidder (at auction):

bidder

enchérisseur/-euse r.m./r.ż. (for pour)

to go to the highest bidder

être adjugé au plus offrant

successful bidder

adjudicataire r.m. i r.ż.

2. bidder HAND.:

bidder (for contract)

soumissionnaire r.m. (for pour)

bidder (for land, property)

acheteur/-euse r.m./r.ż. potentiel/-ielle (for de)

they are bidders for the company

ils font une offre d'achat pour l'entreprise

3. bidder (in Bridge):

bidder

demandeur r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frighten off rival, buyer, bidder

effaroucher

unsuccessful bidder

malheureux/-euse

potential bidder, investor

éventuel/-elle

I'll sell to the highest bidder

je vendrai au plus offrant

the house will go to the highest bidder

la maison sera vendue au plus offrant

Tłumaczenia dla hasła bidder w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enchérisseur (enchérisseuse)

bidder

moins-disant

lowest bidder

vendre qc au plus offrant

to sell sth to the highest bidder

vendre qc à l'encan

to sell sth to the highest bidder

bidder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bidder w angielski»francuski słowniku

bidder [ˈbɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

bidder for auction lot

offrant r.m.

bidder for contract

candidat r.m. à un appel d'offre

the highest bidder

le plus offrant

Tłumaczenia dla hasła bidder w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le plus offrant

the highest bidder

enchérir de 1000 euros sur l'offre précédente

to offer 1000 euros more than the last bidder

bidder Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the highest bidder

le plus offrant

to offer 1000 euros more than the last bidder

enchérir de 1000 euros sur l'offre précédente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The four prequalified bidders submitted eight bids, each bidding for both concessions.

en.wikipedia.org

Bids can be revised by the bidder before the book closes.

en.wikipedia.org

As a result, financial models are being checked earlier in the bid process, not just at financial close - these are known as pre-preferred bidder reviews.

en.wikipedia.org

A player can not progress beyond 105 unless he is the bidder.

en.wikipedia.org

The bids relate to the dice as they are in front of the bidder after selected dice have been re-rolled.

en.wikipedia.org

The announcement drew interest from seven potential bidders.

en.wikipedia.org

Bidders may change their suit during the bidding process, but not after a winning bid is declared.

en.wikipedia.org

Any unsuccessful bidder not using the option, loses the value of the bids placed.

en.wikipedia.org

All money is then put in a pot and split three ways between the teammates and their bidder.

en.wikipedia.org

The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.

en.wikipedia.org