W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bonds w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

capital bonds RZ.

- Pokaż synonimy dla capital bonds
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital bonds

capital bonds

bons r.m. l.mn. de capitalisation

marriage bonds RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla marriage bonds
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marriage bonds

marriage bonds

liens r.m. l.mn. conjugaux

I.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond

2. bond (fetter):

bond dosł.

lien r.m.

bond przen.

chaîne r.ż. (of de)

to break the bonds of routine

rompre les chaînes de la routine

9. bond → bonded paper

II.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond

2. bond:

bond, a. bond together experience, suffering: people

créer des liens entre

3. bond (at customs):

bond goods

entreposer (en douane)

III.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond

2. bond materials:

bond

adhérer (with à)

3. bond CHEM.:

bond atoms:

s'associer (with à)

Zobacz też bonded paper

bonded paper RZ.

- Pokaż synonimy dla bonded paper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bonded paper

bonded paper

papier r.m. à lettres de luxe

debenture bond RZ.

- Pokaż synonimy dla debenture bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła debenture bond

debenture bond

certificat r.m. d'obligation

ecu bond RZ.

- Pokaż synonimy dla ecu bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ecu bond

ecu bond

euro-obligation r.ż. libellée en écus

annuity bond RZ.

- Pokaż synonimy dla annuity bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła annuity bond

annuity bond

titre r.m. de rente perpétuelle

savings bond RZ.

- Pokaż synonimy dla savings bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła savings bond

savings bond

bon r.m. de caisse

secured bond RZ.

- Pokaż synonimy dla secured bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła secured bond

secured bond

obligation r.ż. garantie

bid bond RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla bid bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid bond

bid bond

caution de participation à une adjudication internationale

pair bond RZ. ZOOL.

- Pokaż synonimy dla pair bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pair bond

pair bond

union r.ż. monogame

Tłumaczenia dla hasła bonds w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] RZ.

- Pokaż synonimy dla bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond

1. bond (emotional connection):

bond

lien r.m.

the bonds of marriage

les liens du mariage

2. bond (certificate of debt):

bond

obligation r.ż.

3. bond (written agreement):

bond

engagement r.m.

4. bond Am (bail):

bond

caution r.ż.

5. bond (joint):

bond

attache r.ż.

6. bond HAND.:

in bond

sous douane

II.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond

1. bond (unite):

to bond two things/people together

unir deux choses/personnes entre elles

2. bond (stick or bind):

bond

coller

3. bond HAND.:

bond

entreposer

III.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond

bond people

créer des liens

bond things

adhérer

bond holder RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla bond holder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bond holder

bond holder

obligataire r.m.

treasury bond RZ. Am

- Pokaż synonimy dla treasury bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treasury bond

treasury bond

bon r.m. du Trésor

premium bond RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla premium bond
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła premium bond

premium bond

obligation r.ż. d'État

Tłumaczenia dla hasła bonds w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

the bonds of marriage

les liens du mariage

in bond

sous douane

to bond two things/people together

unir deux choses/personnes entre elles

to tighten a bond with sb

nouer des liens avec qn

to free oneself from one's bonds

se délivrer de ses liens

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It chemically bonds to dentine/enamel, precious metals and porcelain restorations. en.wikipedia.org

Private creditors buy these bonds, effectively transferring money to the debtor country. theconversation.com

The bonds carry a coupon rate of 9.50% p.a. www.equitybulls.com

The glitches only affected the equities market, not the bonds and commodity market. en.wikipedia.org

It wasn't always a movie about sisterly bonds. www.people.com

When relationships deteriorate or when social bonds are broken, people have been found to suffer from depressive symptoms. en.wikipedia.org

With many lower-rated bonds, its strategy tends to rely more heavily on making good individual credit assessments both long and short. www.theglobeandmail.com

And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture? en.wikipedia.org

A reducing bleach works by converting double bonds in the chromophore into single bonds. en.wikipedia.org

This coat bonds loose material, creating a cohesive layer between the base course and asphalt surface. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bonds w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bonds w angielski»francuski słowniku

capital bonds RZ.

marriage bonds RZ. rz. l.mn.

I.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] RZ.

1. bond (link):

2. bond (fetter):

3. bond FIN.:

4. bond (adhesion):

5. bond CHEM.:

6. bond PR.:

7. bond BUD.:

8. bond (at customs):

9. bond → bonded paper

II.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] CZ. cz. przech.

1. bond:

2. bond:

3. bond (at customs):

III.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] CZ. cz. nieprzech.

1. bond (gen) PSYCH.:

2. bond materials:

3. bond CHEM.:

Zobacz też bonded paper

bonded paper RZ.

debenture bond RZ.

ecu bond RZ.

annuity bond RZ.

savings bond RZ.

secured bond RZ.

bid bond RZ. FIN.

pair bond RZ. ZOOL.

bonds w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bonds w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] RZ.

1. bond (emotional connection):

2. bond (certificate of debt):

3. bond (written agreement):

4. bond Am (bail):

5. bond (joint):

6. bond HAND.:

II.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. przech.

1. bond (unite):

2. bond (stick or bind):

3. bond HAND.:

III.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] CZ. cz. nieprzech.

bond holder RZ. FIN.

treasury bond RZ. Am

premium bond RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła bonds w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

bonds Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bonds" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania