W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte r.ż.

card (for indexing)

fiche r.ż.

card (at races)

programme r.m.

card (in golf)

carte r.ż. (de parcours)

membership/library card

carte r.ż. de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte r.ż. de Noël/d'anniversaire

2. card GRY:

card

carte r.ż. (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card przen.

sa dernière carte

one's strongest card przen.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card przen.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card Brit (person):

card pot., przest.

original/-e r.m./r.ż.

4. card WŁÓK. (comb):

card

peigne r.m.

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. WŁÓK.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

carder

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on Brit or in Am the cards that …

il est bien possible que …

+ tr. łącz. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards Brit pot., przest.

être renvoyé

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

Zobacz też business card, postcard

business card RZ.

- Pokaż synonimy dla business card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła business card

business card

carte r.ż. de visite

postcard, pc RZ.

- Pokaż synonimy dla postcard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła postcard

postcard

carte r.ż. postale

card catalogue, card catalog Am RZ.

- Pokaż synonimy dla card catalogue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card catalogue

card catalogue

fichier r.m.

greetings card Brit, greeting card Am RZ.

- Pokaż synonimy dla greetings card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła greetings card

greetings card

carte r.ż. de vœux

affinity card, affinity credit card RZ.

- Pokaż synonimy dla affinity card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła affinity card

affinity card

carte de crédit émise pour les membres d'un groupe donné

cigarette card RZ.

- Pokaż synonimy dla cigarette card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cigarette card

cigarette card

image offerte dans les paquets de cigarettes

travel card RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla travel card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła travel card

business card RZ.

- Pokaż synonimy dla business card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła business card

business card

carte r.ż. de visite

card-carrying PRZYM.

- Pokaż synonimy dla card-carrying
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card-carrying

card-carrying member etc:

card-carrying

militant

card hopper RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla card hopper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card hopper

card hopper

magasin r.m. d'alimentation

card game RZ.

- Pokaż synonimy dla card game
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card game

1. card game (type of game):

card game

jeu r.m. de cartes

2. card game (as activity):

card game

partie r.ż. de cartes

Tłumaczenia dla hasła card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card no l.mn. (cardboard):

card

carton r.m.

2. card GRY:

card

carte r.ż.

to play cards

jouer aux cartes

5. card (proof of identity):

card

pièce r.ż. d'identité

identity card

carte r.ż. d'identité

membership card

carte r.ż. de membre

6. card INF.:

card

carte r.ż.

zwroty:

to hold one's cards close to one's chest

cacher son jeu

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

abandonner

to be on [or Am in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card (write an account):

card

ficher

2. card Am (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

peigne r.m.

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

peigner

greeting(s) card RZ.

- Pokaż synonimy dla greeting(s) card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła greeting(s) card

greeting(s) card

carte r.ż. de vœux

video card RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla video card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła video card

video card

carte r.ż. vidéo

debit card RZ.

- Pokaż synonimy dla debit card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła debit card

debit card

carte r.ż. de débit

scratch card RZ.

- Pokaż synonimy dla scratch card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scratch card

scratch card

carte r.ż. à gratter

calling card RZ. Am

- Pokaż synonimy dla calling card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calling card

1. calling card (telephone card):

calling card

carte r.ż. de téléphone

2. calling card HIST. (card with one's name):

calling card

carte r.ż. de visite

place card RZ.

- Pokaż synonimy dla place card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła place card

place card

carte r.ż. de table

ID card [aɪˈdi:ˌka:d] RZ.

- Pokaż synonimy dla ID card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ID card

ID card

carte r.ż. d'identité

index card RZ.

- Pokaż synonimy dla index card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła index card

index card

fiche r.ż.

your pen/card? it is on my desk

ton stylo/ta carte? il/elle est sur mon bureau

your card? I took it?

ta carte? je l'ai prise

new year's card

carte r.ż. de nouvel an

a press agency/card

une agence/carte de presse

postage paid reply card

carte-réponse r.ż. affranchie

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to play one's best card

jouer son atout

a card from Dad/Corsica

une carte de papa/Corse

to pay by cheque/credit card

payer par chèque/carte de crédit

social security card Am

carte r.ż. d'assuré social

Tłumaczenia dla hasła card w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

carte d’identité

identity card

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Jokers are wild cards and can be any card in the deck. en.wikipedia.org

Staff also falsely opened credit card and debit card accounts, causing credit card holders to incur annual fees. www.swinburne.edu.au

The first generation electronic systems were quirky devices with cantankerous punched card readers for loading keys and failure-prone, tricky-to-maintain vacuum tube circuitry. en.wikipedia.org

Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card. en.wikipedia.org

Now if we can just make those chip card transactions a little faster... www.theverge.com

The school wins 1,000 freshly-baked, healthy option muffins, as well as a $3,000 cash card. www.voxy.co.nz

The printing on the card is from an ink-jet printer such as a home printer. wellington.scoop.co.nz

The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items. en.wikipedia.org

Programming started on the hour, with visitors who did not get to the site on time faced with a test card and 1970s-style intermission music. en.wikipedia.org

Majority of credit card purchases come from expenses on jewellery, dining and shopping. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

card w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła card w angielski»francuski słowniku

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

1. card SPORT:

2. card GRY:

3. card Brit (person):

4. card WŁÓK. (comb):

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. WŁÓK.

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

Zobacz też business card, postcard

business card RZ.

postcard, pc RZ.

card catalogue, card catalog Am RZ.

greetings card Brit, greeting card Am RZ.

affinity card, affinity credit card RZ.

cigarette card RZ.

travel card RZ. Brit

business card RZ.

card-carrying PRZYM.

card-carrying member etc:

card hopper RZ. INF.

card game RZ.

1. card game (type of game):

2. card game (as activity):

card w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła card w angielski»francuski słowniku

I.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

1. card no l.mn. (cardboard):

2. card GRY:

3. card (piece of stiff paper):

4. card (means of payment):

5. card (proof of identity):

6. card INF.:

7. card Brit pot. (employment papers):

zwroty:

II.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

1. card (write an account):

2. card Am (demand identification):

I.card2 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

II.card2 [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

greeting(s) card RZ.

video card RZ. INF.

debit card RZ.

scratch card RZ.

calling card RZ. Am

1. calling card (telephone card):

2. calling card HIST. (card with one's name):

place card RZ.

ID card [aɪˈdi:ˌka:d] RZ.

index card RZ.

card Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

card Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła card w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "card" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.