castles w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła castles w angielski»francuski słowniku

I.castle [Brit ˈkɑːs(ə)l, Am ˈkæsəl] RZ.

1. castle (gen) ARCHIT.:

castle

château r.m.

castle przyd. grounds, keep

du château

2. castle (in chess):

castle

tour r.ż.

II.castle [Brit ˈkɑːs(ə)l, Am ˈkæsəl] CZ. cz. nieprzech. (in chess)

castle

roquer

III.castle [Brit ˈkɑːs(ə)l, Am ˈkæsəl]

an Englishman's Brit or a man's Am home is his castle

charbonnier est maître chez lui

castles in the air or in Spain Am

des châteaux en Espagne

bouncy castle RZ.

bouncy castle

château r.m. gonflable (pour enfants)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

an Englishman's home is his castle przysł.

≈ charbonnier est maître dans sa maison przysł.

haunted house, castle, etc

hanté

impregnable castle, defences

imprenable

the moat of a castle

les douves d'un château

Tłumaczenia dla hasła castles w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bâtir des châteaux en Espagne

to build castles in the air

castel

small castle

roquer

to castle

roque (tour)

rook, castle

castles w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła castles w angielski»francuski słowniku

I.castle [ˈkɑ:sl, Am ˈkæsl] RZ.

1. castle (building):

castle

château r.m.

2. castle (fortress):

castle

château fort

3. castle pot. (chess piece):

castle

tour r.ż.

zwroty:

to build castles in the air

bâtir des châteaux en Espagne

an Englishman's home is his castle

charbonnier est maître chez lui

II.castle [ˈkɑ:sl, Am ˈkæsl] CZ. cz. nieprzech. GRY

castle

roquer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

an Englishman's home is his castle przysł.

charbonnier est maître chez lui przysł.

moat of castle, town

douve r.ż.

fall of a castle

prise r.ż.

Tłumaczenia dla hasła castles w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

château fort

castle

château de sable

sand castle

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] przysł.

a man's home is his castle

tour

castle

dans les environs du château

in the area around the castle

castles Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an Englishman's home is his castle przysł.

charbonnier est maître chez lui przysł.

to build castles in the air

bâtir des châteaux en Espagne

an Englishman's home is his castle

charbonnier est maître chez lui

a man's home is his castle

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] przysł.

in the area around the castle

dans les environs du château