chapters w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chapters w angielski»francuski słowniku

chapter [Brit ˈtʃaptə, Am ˈtʃæptər] RZ.

1. chapter (in book):

chapter

chapitre r.m.

in chapter 3

au chapitre 3

2. chapter (stage):

chapter przen.

chapitre r.m.

a new chapter in

un nouveau chapitre de

3. chapter (of association, union):

chapter

section r.ż.

4. chapter REL.:

chapter, a. chapter house

chapitre r.m.

5. chapter Am FIN., PR.:

to go chapter 11

faire faillite (avec délai de grâce pour redresser la situation)

a chapter of accidents

une série d'accidents

to give chapter and verse

donner la référence exacte

chapter heading RZ.

chapter heading (quotation, résumé)

tête r.ż. de chapitre

chapter heading (title)

titre r.m. (de chapitre)

social charter, social chapter RZ. (in EU)

social charter

Charte r.ż. sociale européenne

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a chapter devoted to…

un chapitre consacré à…

to plagiarize a chapter/paragraph from sth

plagier un chapitre/paragraphe de qc

to split a novel up into chapters

diviser un roman en chapitres

to organize sth into groups/chapters

répartir qc en groupes/chapitres

alternate chapters, colours, layers

en alternance

Tłumaczenia dla hasła chapters w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le livre s'organise en 12 chapitres

the book is organized into 12 chapters

chapitre (de livre)

chapter

chapitre

chapter

chapitre

chapter

chapters w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chapters w angielski»francuski słowniku

chapter [ˈtʃæptəʳ, Am -tɚ] RZ.

1. chapter (section of a book):

chapter

chapitre r.m.

2. chapter (episode):

chapter

épisode r.m.

3. chapter Am (branch of a religious organization):

chapter

chapitre r.m.

4. chapter Brit, Aus form. (disasters):

chapter of accidents

avalanche r.ż.

chapter house RZ. Am (meeting place of a religious organization)

chapter house

maison r.ż. capitulaire

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concluding chapter, episode

dernier(-ère)

I'm up to chapter 5

je suis au chapitre 5

Tłumaczenia dla hasła chapters w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chapitre

chapter

chapitre d'introduction

introductory chapter

chapters Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

I'm up to chapter 5

je suis au chapitre 5

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Later in the chapters she also receives a brooch.

en.wikipedia.org

The film is set in Tangier and is told in three movements, with the sections marked by chapters.

en.wikipedia.org

Many chapters fund raise during this event by setting up booths at the BBQ to sell fraternity related accessories and apparel.

en.wikipedia.org

Co-curricular and extracurricular activities are run through associations, clubs, societies and students' chapters of professional bodies.

en.wikipedia.org

He is the author of over thirty corporate history books, as well as numerous articles and chapters.

en.wikipedia.org

This quotation comes from Deuteronomy 6:16 a verse that comes two chapters before that quoted in 4:4.

en.wikipedia.org

The priors were warned against conducting business and manumitting servile lands and serfs without consulting their fellow proctors and seeking the consent of their chapters.

en.wikipedia.org

While listeners may object to those books with chapters read by multiple readers, others find this to be a non-issue or even a feature.

en.wikipedia.org

His work in systematic theology has not yet been collected into volumes but remains as uncollected essays and chapters.

en.wikipedia.org

He is the author or coauthor of more than 50 articles, papers, book chapters, cases, and notes.

en.wikipedia.org