cold-bloodedly w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cold-bloodedly w angielski»francuski słowniku

cold-bloodedly PRZYSŁ.

cold-bloodedly

de sang-froid

cold-bloodedly w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cold-bloodedly w francuski»angielski słowniku

I.froid [fʀwa] RZ. r.m.

1. froid (température):

froid

cold

il fait froid

it's cold

avoir froid

to be cold

j'ai froid aux pieds

my feet are cold

attraper [ou prendre] (un coup de) froid

to catch (a) cold

mourir de froid

to die of the cold

mourir de froid (avoir très froid)

to be freezing

2. froid (brouille):

être en froid avec qn

to be on bad terms with sb

jeter un froid personne

to cast gloom (all around)

jeter un froid intervention, remarque

to cause a chill

zwroty:

il fait un froid de canard [ou loup] pot.

it's freezing out

j'en ai froid dans le dos

it makes my blood run cold

ne pas avoir froid aux yeux (être dynamique)

to have drive

ne pas avoir froid aux yeux (avoir du courage)

to have spirit

II.froid [fʀwa] PRZYSŁ.

à froid TECHNOL.

cold

à froid (sans préparation)

(from) cold

à froid (sans émotion)

cold-bloodedly

à froid (avec insensibilité)

coolly

démarrage à froid

cold start

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But the thing that really disturbs him is the accumulating indication that his radio sponsors are cold-bloodedly determined to perpetuate the tawdry myth of the great man.

en.wikipedia.org