concede w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła concede w angielski»francuski słowniku

I.concede [Brit kənˈsiːd, Am kənˈsid] CZ. cz. przech.

1. concede (admit):

concede point

concéder

to concede that …

reconnaître que …

‘perhaps, ’ he conceded

‘peut-être, ’ a-t-il reconnu

2. concede (surrender):

concede liberty, right

accorder (to à)

concede territory

céder (to à)

3. concede SPORT:

concede point, goal

concéder (to à)

to concede the match

abandonner le match par forfait

4. concede POLIT.:

to concede an election

concéder la victoire électorale (to à)

II.concede [Brit kənˈsiːd, Am kənˈsid] CZ. cz. nieprzech.

1. concede (gen):

concede

céder

2. concede POLIT.:

concede

reconnaître une défaite électorale

he conceded at 2 am

il a reconnu sa défaite à 2 heures du matin

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to concede or admit defeat team, troops:

concéder la défaite

to concede or admit defeat person:

avouer son échec

Tłumaczenia dla hasła concede w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concéder

to concede

c'est absurde, concédez-le

you must concede that it is ridiculous

concéder défaite, victoire, but

to concede

le gouvernement va devoir s'incliner

the government will have to concede defeat

s'incliner devant une armée plus nombreuse

to concede defeat in the face of an army of superior strength

concede w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concede w angielski»francuski słowniku

I.concede [kənˈsi:d] CZ. cz. przech.

concede

concéder

to concede that ...

admettre que ...

to concede independence to a country

accorder son indépendance à un pays

II.concede [kənˈsi:d] CZ. cz. nieprzech.

concede

céder

concede Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to concede that ...

admettre que ...

to concede independence to a country

accorder son indépendance à un pays

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They conceded an injurytime penalty kick to draw 22 and then lost the penalty shootout.

en.wikipedia.org

However, his season ended with only 7 appearances with 10 goals conceded.

en.wikipedia.org

He conceded, however, that none of these rules would apply to the plaintiffs' case.

en.wikipedia.org

Managing 46 goals scored and conceded, and 46 points gained in 46 games, he had built a solid base for future progress.

en.wikipedia.org

Most of this is conceded by the federal government to private companies, with strategic stretches maintained directly by the government.

en.wikipedia.org

In a world full of double standards of morality, men are conceded a greater amount of freedom.

en.wikipedia.org

She implicitly concedes that men might retain a right to discourse in learning, but never directly accepts it.

en.wikipedia.org

The club won all 23 games they played during the 1942/43 season, scoring 152 goals and conceding only 16.

en.wikipedia.org

However, they also conceded the most goals in the league.

en.wikipedia.org

The team finished dead last with a 7-13-10 record, scored a league worst 26 goals, while conceding 33.

en.wikipedia.org