W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

country dance RZ.

- Pokaż synonimy dla country dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła country dance

country dance

danse r.ż. folklorique

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dance [Brit dɑːns, Am dæns] RZ.

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

1. dance:

dance (movement)

danse r.ż.

dance (art form) U

la danse

to ask sb for a dance

inviter qn à danser

may I have the next dance?

voulez-vous m'accorder la prochaine danse?

the Dance of Death

la danse macabre

the Dance of Death przyd. band, company, floor, music, shoes, step, studio, wear

de danse

2. dance (social occasion):

dance

soirée r.ż. dansante

to give or hold a dance

donner une soirée dansante

II.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

1. dance steps, dance:

dance

danser

he danced her away

il l'a emmenée en dansant

2. dance (dandle):

dance

faire danser

III.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

IV.dance [Brit dɑːns, Am dæns]

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

country [Brit ˈkʌntri, Am ˈkəntri] RZ.

- Pokaż synonimy dla country
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła country

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

country dance RZ.

- Pokaż synonimy dla country dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła country dance

country dance

danse r.ż. folklorique

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

dance

danser

zwroty:

to dance to sb's tune

faire les quatre volontés de qn

II.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

dance

danser

zwroty:

to dance attendance on sb

être aux petits soins de qn

III.dance [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC RZ.

- Pokaż synonimy dla dance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dance

1. dance (instance of dancing):

dance

danse r.ż.

to have a dance with sb

danser avec qn

2. dance (set of steps):

dance

pas mpl

slow dance

slow r.m.

3. dance (social function):

dance

soirée r.ż. dansante

4. dance no l.mn. (art form):

dance

danse r.ż.

classical/modern dance

danse classique/moderne

I.country [ˈkʌntri] RZ.

- Pokaż synonimy dla country
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła country

1. country no l.mn. (rural area):

country

campagne r.ż.

in the country

dans la campagne

4. country (music style):

country

country r.ż.

II.country [ˈkʌntri] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla country
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła country

1. country (rural):

country

campagnard(e)

3. country (relating to music style):

country

country ndm.

country singer

de country

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This was the way with the country dance and all previous popular dances. en.wikipedia.org

Most country dances and ballroom dances originated from folk dances, with gradual refinement over the years. en.wikipedia.org

Country dance overlaps with contemporary folk dance and ballroom dance. en.wikipedia.org

In the early part of this period, up to the early 1810s, the ballroom was dominated by the country dance, the cotillion, and the scotch reel. en.wikipedia.org

By the 1920s he was a member of the local dance band, playing mainly country dance music. en.wikipedia.org

Court dances required the dancers to be trained and were often for display and entertainment, whereas country dances could be attempted by anyone. en.wikipedia.org

Knowledge of court dances has survived better than that of country dances as they were collected by dancing masters in manuscripts and later in printed books. en.wikipedia.org

On the weekends during the 1940s, he joined in with his parents playing at country dances. en.wikipedia.org

Young dancers dressed as the various races and ethnic groups of the country dance about, with that year's theme song as one of the numbers. en.wikipedia.org

Country dances are strictly recreational, however, and use different songs and dances than the jumbie dance. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	dance
you	dance
he/she/it	dances
we	dance
you	dance
they	dance

country dance w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

country dance RZ.

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

I.dance [Brit dɑːns, Am dæns] RZ.

1. dance:

2. dance (social occasion):

II.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. przech.

1. dance steps, dance:

2. dance (dandle):

III.dance [Brit dɑːns, Am dæns] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

IV.dance [Brit dɑːns, Am dæns]

country [Brit ˈkʌntri, Am ˈkəntri] RZ.

1. country (nation, people):

2. country (native land):

3. country:

4. country (area):

5. country MUZ.:

country dance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

country dance RZ.

Tłumaczenia dla hasła country dance w angielski»francuski słowniku

I.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

II.dance <-cing> [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC CZ. cz. przech.

zwroty:

III.dance [dɑ:nts, Am dænts] TANIEC RZ.

1. dance (instance of dancing):

2. dance (set of steps):

3. dance (social function):

4. dance no l.mn. (art form):

I.country [ˈkʌntri] RZ.

1. country no l.mn. (rural area):

2. country <-ies> (political unit):

3. country (area of land):

4. country (music style):

II.country [ˈkʌntri] PRZYM.

1. country (rural):

2. country (in the countryside):

3. country (relating to music style):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "country dance" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania