crisp w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła crisp w angielski»francuski słowniku

I.crisp [Brit krɪsp, Am krɪsp] RZ. Brit a. potato crisp

crisp

chip r.ż.

smoky bacon crisps

chips goût bacon fumé

II.crisp [Brit krɪsp, Am krɪsp] PRZYM.

1. crisp:

crisp batter, biscuit, chips, pastry

croustillant

crisp fruit, vegetable

croquant

‘to keep biscuits crisp’

‘pour conserver aux biscuits leur croustillant’

2. crisp:

crisp fabric, garment

frais/fraîche

crisp banknote, paper, snow

craquant

3. crisp:

crisp air

vif/vive

crisp morning

froid et piquant

4. crisp (concise) przen.:

crisp order, words

bref/brève

crisp manner

brusque

crisp design

net/nette

crisp musical performance

enlevé

III.crisp [Brit krɪsp, Am krɪsp]

to be burnt to a crisp pot.

être carbonisé

I.crisp up CZ. [Brit krɪsp -, Am krɪsp -] (crisp up)

crisp up

devenir croustillant

II.crisp up CZ. [Brit krɪsp -, Am krɪsp -] (crisp up [sth], crisp [sth] up)

crisp up

réchauffer (pour rendre croustillant)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be blue/crisp on the outside

être bleu/croustillant à l'extérieur

Tłumaczenia dla hasła crisp w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

petit-beurre

crisp all-butter biscuit Brit

petit-beurre

crisp all-butter cookie Am

chips

crisp Brit

croustiller viande grillée, chips:

to be crisp

calciner (au four)

to burn [sth] to a crisp

crisp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła crisp w angielski»francuski słowniku

I.crisp <-er, -est> [krɪsp] PRZYM.

1. crisp (hard and brittle):

crisp

croustillant(e)

crisp snow

craquant(e)

2. crisp (firm and fresh):

crisp

croquant(e)

3. crisp (bracing):

crisp air

vif(vive)

4. crisp (sharp):

crisp

tranchant(e)

5. crisp (quick and precise):

crisp

nerveux(-euse)

II.crisp [krɪsp] RZ. l.mn. Brit

crisp

chips fpl

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to burn sth to a crisp

carboniser qc

Tłumaczenia dla hasła crisp w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

croquant(e)

crisp

croquer salade

to be crisp

crisp Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to burn sth to a crisp

carboniser qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The billfold is usually jammed to the point of bursting -- not with crisp $20s, but receipts.

www.theglobeandmail.com

He taught a crisp, fine, even filigree piano playing that concentrated on evenness of scales, independence of fingers and minimum movement of body and arms.

en.wikipedia.org

He was renowned for his exquisite legato singing as well as for his crisp diction, limpid tone, precise intonation, and virtuosic mastery of ornaments and fioriture.

en.wikipedia.org

Its bedding collection offers three types of finishing, soft laundered, sateen smooth or crisp cool percale to satisfy luxury and style.

www.telegraph.co.uk

Soon there were crisp telephoto images being committed to videotape.

ipolitics.ca

I love the freshness and simplicity of this salad; a plateful of citrus and crisp green dotted with salty roasted olives.

www.thejournal.ie

The youngest craters or basins in a local stratigraphic sequence have the sharpest, crispest appearance.

en.wikipedia.org

Every baked goodie you munch here is crisp and fragrant, as they're always fresh off the hotplate.

www.huffingtonpost.com.au

With a running time of more than two and a half hours, the screenplay is taut and crisp enough to keep the crowd arrested.

en.wikipedia.org

The crisp, clean lines of this three-piece suit provide a timeless cut that's offset with a brown and beige gingham check.

www.tv3.ie