depart w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła depart w angielski»francuski słowniku

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. przech.

to depart this life lit.

quitter ce monde

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] CZ. cz. nieprzech.

1. depart form. person, train, bus:

depart

partir (from de, for pour)

the train for London is about to depart

le train à destination de Londres va partir

the train now departing from platform one

le train au départ du quai numéro un

2. depart (deviate):

to depart from attitude, position, truth

s'éloigner de

to depart from practice

abandonner

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hourly arrive, chime, depart, phone

toutes les heures

immediately notice, depart, reply, understand

immédiatement

how often do the planes depart?

les avions partent tous les combien?

to depart this life lit.

quitter ce monde

Tłumaczenia dla hasła depart w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

déroger à principes, politique

to depart from

dévier de projet, plan

to deviate from, to depart from

train en instance de départ

train about to depart

le train à destination de Dijon va partir

the train to Dijon is about to depart ou leave

depart w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła depart w angielski»francuski słowniku

I.depart [dɪˈpɑ:t, Am dɪˈpɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

depart person, train, ship

partir

depart plane

décoller

to depart from sth

partir de qc

to depart from sth przen.

s'écarter de qc

II.depart [dɪˈpɑ:t, Am dɪˈpɑ:rt] CZ. cz. przech.

depart

quitter

Tłumaczenia dla hasła depart w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

être en partance train

to be about to depart

depart Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to depart from sth

partir de qc

to depart from sth przen.

s'écarter de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

During this period she seldom departs from the nest, if at all, and is fed by the male.

en.wikipedia.org

He distracted their attention by pointing to the shadows on the roof and shouting that he could see the escapee, and then swiftly departed.

en.wikipedia.org

She flies in on an umbrella, and departs when the children have learnt enough lessons, promising to return whenever they need her.

en.wikipedia.org

They then depart from the village to continue their journey.

en.wikipedia.org

Special trains usually depart about fifteen minutes after the last out.

en.wikipedia.org

She goes on to become a nurse, and departs from the show in series 9, episode 29.

en.wikipedia.org

It was the last time for the monsoon sea-wind to depart north for home.

en.wikipedia.org

Prices can be negotiated with the driver before departing.

en.wikipedia.org