deputy's w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła deputy's w angielski»francuski słowniku

I.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] RZ.

1. deputy:

deputy (aide)

adjoint/-e r.m./r.ż. (to sb de qn)

deputy (replacement)

remplaçant/-e r.m./r.ż.

to act as (a) deputy for sb

remplacer qn

to be appointed as a deputy for sb

être nommé pour remplacer qn

2. deputy (politician):

deputy

député r.m.

3. deputy Am:

deputy, a. deputy sheriff

shérif r.m. adjoint

II.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] PRZYM. przyd.

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy

adjoint

deputy premier, deputy prime minister RZ. POLIT.

deputy premier

vice-premier ministre r.m.

deputy chairman RZ.

deputy chairman

vice-président r.m.

deputy leader RZ. Brit POLIT.

deputy leader

vice-président r.m.

deputy judge RZ. PR.

deputy judge

juge r.m. suppléant

deputy president RZ.

deputy president

vice-président r.m.

deputy chief constable RZ. Brit

deputy chief constable

≈ commissaire r.m. divisionnaire adjoint

Deputy Speaker RZ. Brit POLIT.

Deputy Speaker

Vice-président/-e r.m./r.ż. des Communes

Tłumaczenia dla hasła deputy's w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sous-ministre ADM., POLIT.

deputy minister

sous-chef de bureau

deputy chief clerk

sous-chef de gare

deputy stationmaster

deputy's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deputy's w angielski»francuski słowniku

I.deputy [ˈdepjəti, Am -t̬i] RZ.

deputy

député(e) r.m. (r.ż.)

to act as deputy for sb

agir en tant que représentant de qn

II.deputy [ˈdepjəti, Am -t̬i] PRZYM. ndm.

deputy

suppléant(e)

deputy manager

vice-président(e) r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

I'm working/speaking as her deputy

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

Tłumaczenia dla hasła deputy's w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

député(e)

deputy

sous-directeur (-trice)

deputy manager

suppléant(e) député, juge

deputy

échevin

deputy mayor

adjoint au maire

deputy mayor

substitut du procureur

deputy prosecutor

deputy's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to act as deputy for sb

agir en tant que représentant de qn

deputy manager

vice-président(e) r.m. (r.ż.)

I'm working/speaking as her deputy

je travaille/m'exprime en tant que son adjoint(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A refusal of taking the oath is followed by the loss (forfeiture) of a deputy's mandate.

en.wikipedia.org