deputy chairman w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła deputy chairman w angielski»francuski słowniku

deputy chairman RZ.

deputy chairman

vice-président r.m.

Tłumaczenia dla hasła deputy chairman w angielski»francuski słowniku

chairman [Brit ˈtʃɛːmən, Am ˈtʃɛrmən] RZ. (all contexts)

chairman

président/-e r.m./r.ż.

Chairman Mao

le président Mao

Mr Chairman

monsieur le Président

Madam Chairman

madame la Présidente

the chairman's report

le rapport annuel.

I.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] RZ.

1. deputy:

deputy (aide)

adjoint/-e r.m./r.ż. (to sb de qn)

deputy (replacement)

remplaçant/-e r.m./r.ż.

to act as (a) deputy for sb

remplacer qn

to be appointed as a deputy for sb

être nommé pour remplacer qn

2. deputy (politician):

deputy

député r.m.

3. deputy Am:

deputy, a. deputy sheriff

shérif r.m. adjoint

II.deputy [Brit ˈdɛpjʊti, Am ˈdɛpjədi] PRZYM. przyd.

deputy chief executive, director, editor, head, manager, mayor:

deputy

adjoint

deputy chairman w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deputy chairman w angielski»francuski słowniku

chairman <-men> RZ.

chairman

président r.m.

I.deputy [ˈdepjəti, Am -t̬i] RZ.

deputy

député(e) r.m. (r.ż.)

to act as deputy for sb

agir en tant que représentant de qn

II.deputy [ˈdepjəti, Am -t̬i] PRZYM. ndm.

deputy

suppléant(e)

deputy manager

vice-président(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After leaving the military, he became the deputy chairman of a collective farm in 1982 and in 1985.

en.wikipedia.org

He was the deputy chairman of the supervisory board up till his death in 2011.

en.wikipedia.org

In that time he worked as a clerk, assistant accountant, chief clerk, chief accountant, with the financial directorate and finally as deputy chairman of the company for eight years.

en.wikipedia.org

He became deputy chairman in 1981 after retiring from Chubb.

en.wikipedia.org

He entered parliament again in 2007, technically running as an independent, but he was deputy chairman of the DTP.

en.wikipedia.org