W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła double flat w angielski»francuski słowniku

I.double flat RZ.

- Pokaż synonimy dla double flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double flat

double flat

double bémol r.m.

II.double-flat PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double flat

double-flat

double bémol

Tłumaczenia dla hasła double flat w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.flat [Brit flat, Am flæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat Brit (apartment):

flat

appartement r.m.

3. flat (on car, bike):

flat pot.

pneu r.m. à plat

4. flat MUZ. (note, sign):

flat

bémol r.m.

5. flat TEATR:

flat

châssis r.m.

II.flats RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flats Am (shoes):

flats pot.

chaussures r.ż. l.mn. plates

2. flats GEOG. (marshland):

flats

marécage r.m.

III.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

11. flat (slow):

flat HAND., FIN. market, trade

languissant

flat spending, profits

stagnant

13. flat (matt):

flat paint, surface

mat

IV.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

à plat

flat fall

de tout son long

to knock sb flat

terrasser qn

to lay sb flat

étendre raide qn pot.

they laid the village flat

ils ont rasé le village

to lie flat person:

s'étendre

to lie flat hair:

s'aplatir

to lie flat pleat:

être aplati

to lie/land flat on one's back

s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back

j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face dosł.

tomber à plat ventre

to fall flat on one's face przen.

se casser la figure pot.

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

en 10 minutes pile

5. flat MUZ.:

flat sing, play

faux

V.flat [Brit flat, Am flæt]

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

Zobacz też salt flat

salt flat RZ.

- Pokaż synonimy dla salt flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salt flat

salt flat

marais r.m. salant

I.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double:

I'll have a double please (drink)

je prendrai un double, s'il vous plaît

2. double (of person):

double

sosie r.m.

double FILM, TEATR

doublure r.ż.

he's your double!

c'est ton sosie!

3. double (in horseracing):

double (bet)

pari r.m. sur deux chevaux (dans deux courses consécutives)

II.doubles RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

III.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

4. double (intended for two people or things):

double sheet, blanket, garage etc

double

double ticket, invitation

pour deux

5. double BOT.:

double

double

IV.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (twice):

double

deux fois

she earns double what I earn

elle gagne deux fois plus que moi

I need double this amount

il m'en faut deux fois plus or le double

it'll take double the time

ça va prendre le double de temps

she's double his age

elle a deux fois son âge, elle a le double de son âge

unemployment is double what it was last year

le chômage est deux fois plus important que l'année dernière

double three is six

deux fois trois égale six

V.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (increase twofold):

double amount, price, rent, dose etc

doubler

double number

multiplier [qc] par deux

3. double (in spelling):

double letter

doubler

5. double MUZ.:

double

doubler

to double a part

doubler une partie

6. double NAUT.:

double cape

doubler

VI.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double sales, prices, salaries etc:

double

doubler

to double in value

doubler de valeur

2. double (in bridge):

double

contrer

3. double:

to double for sb FILM, TEATR

doubler qn

VII.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l]

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

Tłumaczenia dla hasła double flat w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.flat¹ [flæt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ANAT., MED.:

flat

plat(e)

2. flat <-ter, -test> (boring):

flat

plat(e)

3. flat (stale):

flat beer, lemonade

qui n'a plus de bulles

4. flat MOT.:

flat tyre, battery

à plat

5. flat (absolute):

flat refusal

clair(e) et net(te)

6. flat HAND.:

flat rate

forfaitaire

flat fee

fixe

7. flat MUZ.:

flat

bémol

flat pej.

faux(fausse)

A flat

la bémol

zwroty:

and that's flat

un point c'est tout

II.flat¹ [flæt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

2. flat (badly):

flat sing

faux

4. flat pot. (exactly):

flat

exactement

in five minutes flat

dans exactement cinq minutes

III.flat¹ [flæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat (level surface):

flat of a sword, a knife

côté r.m. plat

on the flat

à l'horizontale

2. flat Aus, Brit (deflated tyre):

flat

pneu r.m. à plat

3. flat MUZ.:

flat

bémol r.m.

flat² [flæt] RZ. Aus, Brit

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

flat

appartement r.m.

I.double [ˈdʌbl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

double

double

II.double [ˈdʌbl] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (twice):

double

deux fois

III.double [ˈdʌbl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (make twice as much/many):

double

doubler

2. double (fold in two):

double

plier

IV.double [ˈdʌbl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (become twice as much/many):

double

doubler

2. double (serve a second purpose) a. TEATR:

to double as sb/sth

doubler qn/qc

V.double [ˈdʌbl] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

double

double r.m.

men's/women's/mixed double

double messieurs/dames/mixte

zwroty:

double or nothing [or Brit quits] GRY

quitte ou double

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Most are extremely fragrant, repeat bloomers with moderately double flat flowers. en.wikipedia.org

Standard single-jaw packaging systems have recently been superseded by innovative, rotary, double flat-jaw configurations which achieve twice the throughput rate. www.foodprocessing.com.au

He also found difficulty in transposing notes such as double sharps and double flats. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

double flat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła double flat w angielski»francuski słowniku

I.double flat RZ.

II.double-flat PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła double flat w angielski»francuski słowniku

I.flat [Brit flat, Am flæt] RZ.

1. flat Brit (apartment):

2. flat (level part):

3. flat (on car, bike):

4. flat MUZ. (note, sign):

5. flat TEATR:

II.flats RZ. rz. l.mn.

1. flats Am (shoes):

2. flats GEOG. (marshland):

III.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYM.

1. flat:

2. flat (deflated):

3. flat (pressed close):

4. flat MODA:

5. flat (absolute):

6. flat (standard):

7. flat:

8. flat (not fizzy):

9. flat (depressed):

10. flat Brit battery:

11. flat (slow):

12. flat MUZ. ndm.:

13. flat (matt):

IV.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYSŁ.

1. flat (horizontally):

2. flat (in close contact):

3. flat (exactly):

4. flat (absolutely):

5. flat MUZ.:

V.flat [Brit flat, Am flæt]

Zobacz też salt flat

salt flat RZ.

I.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] RZ.

1. double:

2. double (of person):

3. double (in horseracing):

4. double GRY:

II.doubles RZ.

doubles rz. l.mn. (in tennis):

III.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYM.

1. double (twice as much):

2. double (when spelling, giving number):

3. double (dual, twofold):

4. double (intended for two people or things):

5. double BOT.:

IV.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYSŁ.

1. double (twice):

2. double fold, bend:

V.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. przech.

1. double (increase twofold):

2. double:

3. double (in spelling):

4. double (in cards):

5. double MUZ.:

6. double NAUT.:

VI.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

1. double sales, prices, salaries etc:

2. double (in bridge):

3. double:

4. double (serve dual purpose):

VII.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l]

double flat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła double flat w angielski»francuski słowniku

I.flat1 [flæt] PRZYM.

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ANAT., MED.:

2. flat <-ter, -test> (boring):

3. flat (stale):

4. flat MOT.:

5. flat (absolute):

6. flat HAND.:

7. flat MUZ.:

zwroty:

II.flat1 [flæt] PRZYSŁ.

1. flat (in a position):

2. flat (badly):

I.flat¹ [flæt] PRZYM.

II.flat¹ [flæt] PRZYSŁ.

III.flat¹ [flæt] RZ.

flat² [flæt] RZ. Aus, Brit