ducky w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ducky w angielski»francuski słowniku

I.ducky [Brit ˈdʌki, Am ˈdəki] pot. RZ. Brit reg.

ducky → duck

II.ducky [Brit ˈdʌki, Am ˈdəki] pot. PRZYM. pot. Am (cute)

ducky

mignon/-onne

Zobacz też duck

I.duck [Brit dʌk, Am dək] RZ.

1. duck <pl ducks; collect duck>:

duck ZOOL., GASTR.

canard r.m.

duck (female of species)

cane r.ż.

2. duck (in cricket):

to be out for or to make a duck

ne marquer aucun point

to break one's duck

marquer son premier point

to break one's duck przen.

remporter sa première victoire

3. duck Brit reg., pot.:

duck, a. ducks (form of address) (to child)

mon chéri/ma chérie r.m./r.ż.

duck, a. ducks (to woman)

ma petite dame

4. duck WŁÓK.:

duck

coutil r.m.

II.ducks RZ.

ducks rz. l.mn. MODA:

ducks

pantalon r.m. de coutil

III.duck [Brit dʌk, Am dək] CZ. cz. przech.

1. duck (lower):

to duck one's head

baisser la tête

2. duck (dodge):

duck punch, ball

esquiver

3. duck (avoid) przen.:

duck issue, question

esquiver

duck responsibility

se dérober à

4. duck (push under water):

duck

faire boire la tasse à pot.

IV.duck [Brit dʌk, Am dək] CZ. cz. nieprzech.

duck person:

baisser la tête

duck boxer:

esquiver un coup

I ducked into a side street to avoid meeting her

je me suis engouffré dans une ruelle pour éviter de la rencontrer

to duck behind sth

se cacher derrière qc

V.duck [Brit dʌk, Am dək]

he took to it like a duck to water

il s'y est mis comme s'il avait fait ça toute sa vie

(there's no point in telling him off) it's like water off a duck's back

(c'est inutile de le réprimander) ça ne le touche absolument pas

ducky w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ducky w angielski»francuski słowniku

ducky PRZYM. pot.

ducky

mignon(ne)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The boys had their own outfits; some of these are the sailor outfit, ducky overall outfit, vest and shorts outfit, sweater outfit.

en.wikipedia.org

Some other rubber ducky antennas use a spring of non-conducting material for support and comprise a collinear array antenna.

en.wikipedia.org

Ducky however claimed that he would not be forgiven for the act neither by others nor by himself.

en.wikipedia.org

Such antennas are still called rubber ducky antennas even though they function quite differently (and often better) than the original spring antenna.

en.wikipedia.org

Now don't forget to brush your hair -- and don't smoke so much and altogether you're a ducky darling and hurray for you!

www.telegraph.co.uk