W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła earth w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.earth [Brit əːθ, Am ərθ] RZ.

- Pokaż synonimy dla earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth

1. earth:

earth, a. Earth (planet)

terre r.ż.

earth, a. Earth (planet)

Terre r.ż.

life on earth

la vie sur terre

here on earth REL.

ici-bas

the earth's atmosphere/surface

l'atmosphère/la surface terrestre

to vanish off the face of the earth

disparaître de la surface de la terre

to the ends of the earth

jusqu'au bout du monde

the oldest city on earth

la ville la plus ancienne du monde

to come down to earth dosł., przen.

revenir sur terre

to bring sb back down to earth

ramener qn sur terre

2. earth (as intensifier) pot.:

how/where/who on earth…?

comment/où/qui…?

what on earth do you mean?

qu'est-ce que tu veux dire?

nothing on earth would persuade me to do

pour rien au monde je ne ferais

3. earth (soil):

earth

terre r.ż.

4. earth (foxhole):

earth

terrier r.m.

to go to earth dosł., przen.

se terrer

to run sb/sth to earth przen.

dénicher qn/qc pot.

to run sb/sth to earth przen.

trouver qn/qc

5. earth Brit ELEKT.:

earth

terre r.ż.

earth przyd. electrode, cable, terminal, wire

de terre

6. earth CHEM.:

earth

terre r.ż.

7. earth (huge amount) pot.:

to cost the earth

coûter les yeux de la tête pot.

to expect the earth

demander la lune

II.earth [Brit əːθ, Am ərθ] CZ. cz. przech. Brit ELEKT.

- Pokaż synonimy dla earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth

earth

mettre [qc] à la terre

III.earth [Brit əːθ, Am ərθ]

- Pokaż synonimy dla earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth

earth-shattering, earth-shaking PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla earth-shattering
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth-shattering

earth-shattering

bouleversant

fuller's earth RZ.

- Pokaż synonimy dla fuller's earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fuller's earth

fuller's earth

terre r.ż. à foulon

earth mother RZ.

- Pokaż synonimy dla earth mother
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth mother

1. earth mother (maternal woman):

earth mother pot.

image r.ż. de la maternité

2. earth mother REL.:

earth mother (goddess)

déesse r.ż. de la fertilité

earth mother (the earth)

Terre r.ż. mère

earth mover RZ.

- Pokaż synonimy dla earth mover
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth mover

earth mover

engin r.m. de terrassement

earth science RZ.

- Pokaż synonimy dla earth science
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth science

earth science

science r.ż. de la Terre

earth tremor RZ.

- Pokaż synonimy dla earth tremor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth tremor

earth tremor

secousse r.ż. sismique

earth sign RZ. ASTROL.

- Pokaż synonimy dla earth sign
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth sign

earth sign

signe r.m. de terre

earth tone RZ. SZT.

- Pokaż synonimy dla earth tone
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth tone

earth tone

couleur r.ż. d'automne

earth closet RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla earth closet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth closet

earth closet

fosse r.ż. d'aisances

Tłumaczenia dla hasła earth w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.earth [ɜ:θ, Am ɜ:rθ] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth

2. earth (animal's hole):

earth

terrier r.m.

II.earth [ɜ:θ, Am ɜ:rθ] CZ. cz. przech. Brit ELEKT.

- Pokaż synonimy dla earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth

earth

mettre à la terre

earth-shattering PRZYM.

- Pokaż synonimy dla earth-shattering
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła earth-shattering

earth-shattering

incroyable

down-to-earth PRZYM.

- Pokaż synonimy dla down-to-earth
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down-to-earth

down-to-earth

cartésien(ne)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frosty earth

gelé(e)

Tłumaczenia dla hasła earth w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

the earth goes round the sun

la terre tourne autour du soleil

to look like nothing on earth

être fagoté comme un sac

what on earth can they be doing?

qu'est-ce qu'ils peuvent bien faire?

to be dressed like nothing on earth

être mal fagoté

what on earth are you up to?

mais qu'est-ce que tu fabriques?

to bring back down to earth

dégriser

to come back down to earth

se dégriser

to change the face of the earth

changer la face du monde

to be dressed like nothing on earth

être ficelé comme un saucisson (mal vêtu)

to the ends of the earth

jusqu'à perpète

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman... en.wikipedia.org

X-rays of unexamined lumps of earth suggest that there are more to be revealed. en.wikipedia.org

In this structure, rare-earth atoms enter the Mg site. en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared. en.wikipedia.org

Then the glutton anon started up, and took a great club in his hand, and smote at the king that his coronal fell to the earth. en.wikipedia.org

Touches of realism in the down-to-earth figures and detailed vegetation of the foreground contrast with the idyllic golden distance. en.wikipedia.org

In order to generate an effective supply of energy, plans called for an earth dam, increasing the storage capacity of the lake. en.wikipedia.org

Yttrium, cerium, neodymium, lanthanum as well as trace to minor amounts of other rare earth elements are present in their structure. en.wikipedia.org

An earth embankment supporting a post palisade was discovered inside the ditch. en.wikipedia.org

It had been deposited by ancient rivers that then eroded deep into the earth. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

earth w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła earth w angielski»francuski słowniku

I.earth [Brit əːθ, Am ərθ] RZ.

1. earth:

2. earth (as intensifier) pot.:

3. earth (soil):

4. earth (foxhole):

5. earth Brit ELEKT.:

6. earth CHEM.:

7. earth (huge amount) pot.:

II.earth [Brit əːθ, Am ərθ] CZ. cz. przech. Brit ELEKT.

III.earth [Brit əːθ, Am ərθ]

earth-shattering, earth-shaking PRZYM. pot.

fuller's earth RZ.

earth mother RZ.

1. earth mother (maternal woman):

2. earth mother REL.:

earth mover RZ.

earth science RZ.

earth tremor RZ.

earth sign RZ. ASTROL.

earth tone RZ. SZT.

earth closet RZ. Brit

earth w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła earth w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.earth [ɜ:θ, Am ɜ:rθ] RZ. no l.mn.

1. earth a. ELEKT.:

2. earth (animal's hole):

zwroty:

II.earth [ɜ:θ, Am ɜ:rθ] CZ. cz. przech. Brit ELEKT.

earth-shattering PRZYM.

down-to-earth PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła earth w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

earth Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "earth" w innych językach

earth w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła earth w angielski»francuski słowniku

I.earth [Brit əːθ, Am ərθ] RZ.

1. earth:

2. earth (as intensifier) pot.:

3. earth (soil):

4. earth (foxhole):

5. earth Brit ELEKT.:

6. earth CHEM.:

7. earth (huge amount) pot.:

II.earth [Brit əːθ, Am ərθ] CZ. cz. przech. Brit ELEKT.

III.earth [Brit əːθ, Am ərθ]

earth-shattering, earth-shaking PRZYM. pot.

fuller's earth RZ.

earth mother RZ.

1. earth mother (maternal woman):

2. earth mother REL.:

earth mover RZ.

earth science RZ.

earth tremor RZ.

earth sign RZ. ASTROL.

earth tone RZ. SZT.

earth closet RZ. Brit

earth w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła earth w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.earth [ɜ:θ, Am ɜ:rθ] RZ. no l.mn.

1. earth a. ELEKT.:

2. earth (animal's hole):

zwroty:

II.earth [ɜ:θ, Am ɜ:rθ] CZ. cz. przech. Brit ELEKT.

earth-shattering PRZYM.

down-to-earth PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła earth w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

earth Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "earth" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania