emergencies w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła emergencies w angielski»francuski słowniku

emergency [Brit ɪˈməːdʒ(ə)nsi, Am əˈmərdʒənsi] RZ.

1. emergency (crisis):

emergency

cas r.m. d'urgence

in an emergency , in case of emergency

en cas d'urgence

in times of emergency

en temps de crise

state of emergency POLIT.

état r.m. d'urgence

to declare a state of emergency

déclarer l'état d'urgence

to declare a state of emergency przyd. plan, measures, operation, repairs, situation, accommodation

d'urgence

to declare a state of emergency stores

pour dépanner

to declare a state of emergency POLIT. meeting, session

extraordinaire

to declare a state of emergency MOT. brakes, vehicle

de secours

2. emergency MED. (hospital case):

emergency

urgence r.ż.

emergency centre Brit, emergency center Am RZ.

emergency centre (for refugees etc)

centre r.m. d'accueil (pour sinistrés)

emergency centre MED.

poste r.m. de secours

emergency centre MOT.

poste r.m. de dépannage

emergency case RZ. MED.

emergency case

urgence r.ż.

emergency number RZ.

emergency number

numéro r.m. des urgences

emergency rations RZ. rz. l.mn.

emergency rations

vivres r.m. l.mn. de secours

emergency services RZ. rz. l.mn.

emergency services (police)

police r.ż. secours

emergency services (ambulance)

service r.m. d'aide médicale d'urgence

emergency services (fire brigade)

(sapeurs-)pompiers r.m. l.mn.

emergency powers RZ. rz. l.mn. POLIT.

emergency powers

≈ pleins pouvoirs r.m. l.mn.

emergency service RZ.

emergency service MED.

service r.m. de garde

emergency service MOT.

service r.m. de dépannage

emergency landing RZ. LOT.

emergency landing

atterrissage r.m. forcé

emergency exit RZ.

emergency exit

issue r.ż. de secours

emergency exit

sortie r.ż. de secours

emergencies w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła emergencies w angielski»francuski słowniku

I.emergency <-ies> [ɪˈmɜ:dʒənsɪ, Am -ˈmɜ:r-] RZ. a. MED.

emergency

urgence r.ż.

state of emergency POLIT.

état r.m. d'urgence

to be used only in emergencies

à n'utiliser qu'en cas d'urgence

II.emergency [ɪˈmɜ:dʒənsɪ, Am -ˈmɜ:r-] PRZYM.

emergency landing

forcé(e)

emergency measures

d'exception

emergency exit, brake

de secours

emergency situation

d'urgence

emergency lights RZ. l.mn.

emergency lights

feux mpl de détresse

emergency room RZ. Am

emergency room

salle r.ż. des urgences

emergency services RZ. pl:

emergency services

services d'urgence, regroupant les pompiers, la police et les ambulances

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

emergency chute

toboggan r.m. d'évacuation

emergency exit

sortie de secours

emergency/maternity ward

salle d'urgence/de maternité

Tłumaczenia dla hasła emergencies w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ORSEC

Organisation dealing with major civil emergencies

dépanneur (-euse)

(emergency) mechanic

traumatologiste (chirurgien)

emergency service specialist

emergencies Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

emergency exit

sortie de secours

state of emergency POLIT.

état r.m. d'urgence

to be used only in emergencies

à n'utiliser qu'en cas d'urgence

emergency/maternity ward

salle d'urgence/de maternité

emergency chute

toboggan r.m. d'évacuation

Organisation dealing with major civil emergencies

ORSEC

emergencies Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła emergencies w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

centre d’hébergement d’urgence

emergency accommodation centre

emergencies z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła emergencies w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fonctionnement en cas d'urgence

emergency running properties

interrupteur d'arrêt d'urgence

emergency cut-out switch