feathered w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła feathered w angielski»francuski słowniku

feathered [Brit ˈfɛðəd, Am ˈfɛðərd] PRZYM.

feathered garment:

feathered

à plumes

our feathered friends

nos amis les oiseaux

I.feather [Brit ˈfɛðə, Am ˈfɛðər] RZ.

feather

plume r.ż.

feather przyd. boa, cushion, mattress

de plumes

II.feather [Brit ˈfɛðə, Am ˈfɛðər] CZ. cz. przech.

1. feather (in rowing):

feather blade

plumer

2. feather LOT.:

feather

mettre [qc] en drapeau

III.feather [Brit ˈfɛðə, Am ˈfɛðər]

as light as a feather

léger comme une plume

birds of a feather (flock together) przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

in full feather

en excellente forme

that'll make the feathers fly

ça va faire du vilain

that's a feather in his cap

c'est un bon point pour lui

you could have knocked me down with a feather

j'en avais le souffle coupé

feather cut RZ.

feather cut

coupe r.ż. courte féminine

I.feather bed RZ.

feather bed

lit r.m. de plumes

II.feather-bed CZ. cz. nieprzech.

feather-bed cz. nieprzech. HAND.:

feather-bed

réduire la productivité pour éviter le chômage

feather-brain RZ.

feather-brain

écervelé/-e r.m./r.ż.

feather-brained PRZYM.

feather-brained

écervelé

feather-bedding RZ. HAND.

feather-bedding

réduction r.ż. de la productivité (d'une industrie)

feather-bedding

pour éviter le chômage

feather duster RZ.

feather duster

plumeau r.m.

Tłumaczenia dla hasła feathered w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

emplumé (emplumée)

feathered, plumed

volatile

bird, feathered friend żart.

feathered w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła feathered w angielski»francuski słowniku

feather [ˈfeðəʳ, Am -ɚ] RZ.

feather

plume r.ż.

zwroty:

to be a feather in sb's cap

être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather

aussi léger qu'une plume

I.feather bed RZ.

feather bed

lit r.m. de plumes

II.feather bed CZ. cz. przech. pej.

to feather-bed

choyer

feather-brained PRZYM.

feather-brained

bête

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be as light as a feather

être léger comme une plume

birds of a feather flock together przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

Tłumaczenia dla hasła feathered w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plumeau

feather duster

plume

feather

qui se ressemble s'assemble przysł.

birds of a feather flock together przysł.

feathered Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be as light as a feather

être léger comme une plume

birds of a feather flock together przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

to be a feather in sb's cap

être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather

aussi léger qu'une plume

to feather-bed

choyer

birds of a feather flock together przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

feathered z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła feathered w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clavette

feather key

rainure de clavette

feather key groove