feathering w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła feathering w angielski»francuski słowniku

I.feather [Brit ˈfɛðə, Am ˈfɛðər] RZ.

feather

plume r.ż.

feather przyd. boa, cushion, mattress

de plumes

II.feather [Brit ˈfɛðə, Am ˈfɛðər] CZ. cz. przech.

1. feather (in rowing):

feather blade

plumer

2. feather LOT.:

feather

mettre [qc] en drapeau

III.feather [Brit ˈfɛðə, Am ˈfɛðər]

as light as a feather

léger comme une plume

birds of a feather (flock together) przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

in full feather

en excellente forme

that'll make the feathers fly

ça va faire du vilain

that's a feather in his cap

c'est un bon point pour lui

you could have knocked me down with a feather

j'en avais le souffle coupé

feather cut RZ.

feather cut

coupe r.ż. courte féminine

I.feather bed RZ.

feather bed

lit r.m. de plumes

II.feather-bed CZ. cz. nieprzech.

feather-bed cz. nieprzech. HAND.:

feather-bed

réduire la productivité pour éviter le chômage

feather-brain RZ.

feather-brain

écervelé/-e r.m./r.ż.

feather-brained PRZYM.

feather-brained

écervelé

feather-bedding RZ. HAND.

feather-bedding

réduction r.ż. de la productivité (d'une industrie)

feather-bedding

pour éviter le chômage

feather duster RZ.

feather duster

plumeau r.m.

I.feather stitch [Am ˈfɛðərˌstɪtʃ] RZ.

feather stitch

point r.m. d'épine

II.feather stitch [Am ˈfɛðərˌstɪtʃ] CZ. cz. przech.

feather stitch

coudre [qc] au point d'épine

white feather RZ.

white feather

symbole de reddition, avec connotation de poltronnerie

to show the white feather

se rendre comme un poltron

tail feather RZ.

tail feather

penne r.ż. rectrice

feathering w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła feathering w angielski»francuski słowniku

feather [ˈfeðəʳ, Am -ɚ] RZ.

feather

plume r.ż.

zwroty:

to be a feather in sb's cap

être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather

aussi léger qu'une plume

I.feather bed RZ.

feather bed

lit r.m. de plumes

II.feather bed CZ. cz. przech. pej.

to feather-bed

choyer

feather-brained PRZYM.

feather-brained

bête

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be as light as a feather

être léger comme une plume

birds of a feather flock together przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

Tłumaczenia dla hasła feathering w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plumeau

feather duster

plume

feather

qui se ressemble s'assemble przysł.

birds of a feather flock together przysł.

feathering Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be as light as a feather

être léger comme une plume

birds of a feather flock together przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

to be a feather in sb's cap

être quelque chose dont qn peut être fier

as light as a feather

aussi léger qu'une plume

to feather-bed

choyer

birds of a feather flock together przysł.

qui se ressemble s'assemble przysł.

feathering z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła feathering w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clavette

feather key

rainure de clavette

feather key groove