flickering w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flickering w angielski»francuski słowniku

flickering [Brit ˈflɪkərɪŋ] PRZYM.

flickering light, flame, candle

vacillant, tremblotant

flickering image

tremblotant

I.flicker [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] RZ.

1. flicker (unsteady light):

flicker (of light, flame, candle)

vacillation r.ż.

flicker (of light, flame, candle)

tremblotement r.m.

flicker (of lightning)

vacillement r.m.

2. flicker (slight sign):

flicker (of interest, surprise, anger, guilt)

lueur r.ż. (of de)

the flicker of a smile

l'ombre r.ż. d'un sourire

3. flicker (movement):

flicker (of eye, eyelid)

clignement r.m.

flicker (of indicator)

oscillation r.ż.

4. flicker Am ZOOL.:

flicker

pic r.m. d'Amérique

II.flicker [Brit ˈflɪkə, Am ˈflɪkər] CZ. cz. nieprzech.

1. flicker (shine unsteadily):

flicker fire, light, flame:

vaciller, trembloter

flicker image:

clignoter

flicker lightning:

jeter une lueur vacillante

2. flicker (pass quickly):

a suspicion flickered across or through his mind

un doute lui a traversé l'esprit

3. flicker (move):

flicker eye, eyelid:

cligner

Tłumaczenia dla hasła flickering w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

papillotement

flickering uncountable

vacillement (de flamme)

flickering uncountable

tremblotement

flickering uncountable

vacillant (vacillante) lumière, flamme

flickering

tremblotant (tremblotante)

flickering

palpitation (de lumière, de flamme, d'étoile)

flickering

papilloter lumière:

to flicker

tremblant (tremblante) image, lueur

flickering

flickering w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flickering w angielski»francuski słowniku

I.flicker CZ. cz. nieprzech.

flicker candle

vaciller

flicker eyes

cligner

flicker lights

clignoter

II.flicker RZ.

1. flicker (unsteady movement):

flicker

vacillement r.m.

flicker of eyes

clignement r.m.

2. flicker (wavering instant):

flicker of hope

lueur r.ż.

Tłumaczenia dla hasła flickering w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vacillant(e) lumière

flickering

tremblant(e) lueur

flickering

scintillement d'une image télévisée

flicker

tremblement d'une lumière, flamme

flickering

ébauche d'un sourire

flicker

saute d'image

flicker

vaciller lumière

to flicker

palpiter flamme, lumière

to flicker

osciller flamme

to flicker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Their arrival is signaled by the creaking of doors and flickering of lights.

en.wikipedia.org

A mind machine is similar to a dreamachine in that both produce a flickering ganzfeld.

en.wikipedia.org

It can also commonly be seen when a rotating wheel is illuminated by flickering light.

en.wikipedia.org

These could include indoor air pollution, excessive noise, poor lighting (flickering light) or ergonomic factors.

en.wikipedia.org

Later, a flickering behavior was observed, which suggested a mass transfer.

en.wikipedia.org

But when in the dark such perception of flickering lights is most effective when the stimulation frequency when done in alpha wave range.

en.wikipedia.org

The greater flickering in close-up viewing is due to more of the screen being in the viewer's peripheral vision, which has more sensitivity to flickering.

en.wikipedia.org

Riders pass the haunted doll's house, still in working condition and a projected fire flickering in the fireplace.

en.wikipedia.org

He would often sit up at night reading by the flickering light of burning pine knots.

en.wikipedia.org

Many people experienced flickering lights and power surges.

en.wikipedia.org