W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła grass w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] RZ.

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

1. grass U (wild):

grass

herbe r.ż. also ROLN.

in the grass

dans l'herbe

a blade/a tuft of grass

un brin/une touffe d'herbe

to put out to grass dosł., przen., żart.

mettre au vert

to put out to grass przyd. field, slope

gazonné

3. grass U (in tennis):

grass

gazon r.m.

to play/to beat sb on grass

jouer/battre qn sur gazon

4. grass BOT.:

grass C

graminée r.ż.

5. grass pot. U (marijuana):

grass

herbe r.ż. pot.

6. grass Brit (informer):

grass pot.

mouchard r.m. pot.

II.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

1. grass:

grass field

recouvrir [qc] d'herbe

grass part of garden

gazonner

2. grass Am ROLN.:

grass cattle

donner du fourrage vert à

III.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] CZ. cz. nieprzech. pot. Brit (inform)

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

grass

moucharder pot.

to grass on sb

balancer qn pot.

IV.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs]

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] RZ.

- Pokaż synonimy dla couch grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła couch grass

couch grass

chiendent r.m.

grass widow [Brit, Am ˈˌɡræs ˈˌwɪdoʊ] RZ. przest., żart.

- Pokaż synonimy dla grass widow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass widow

to be a grass widow

être temporairement célibataire

grass widower [ˌɡrɑːsˈwɪdəʊə(r), Amˌɡræs-] RZ. żart.

- Pokaż synonimy dla grass widower
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass widower

grass widower

célibataire r.m.

buffalo grass RZ.

- Pokaż synonimy dla buffalo grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła buffalo grass

buffalo grass

herbe r.ż. de prairie

pampas grass RZ.

- Pokaż synonimy dla pampas grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pampas grass

pampas grass

herbe r.ż. des pampas

quack grass RZ. Am

- Pokaż synonimy dla quack grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quack grass

quack grass

chiendent r.m.

grass cuttings RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla grass cuttings
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass cuttings

grass cuttings

herbe r.ż. coupée

I.grass over CZ. [Brit ɡrɑːs -, Am ɡræs -] (grass over [sth], grass [sth] over)

- Pokaż synonimy dla grass over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass over

grass over field, road

recouvrir [qc] d'herbe

grass over area

gazonner

grass court RZ.

- Pokaż synonimy dla grass court
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass court

grass court

court r.m. en gazon

Tłumaczenia dla hasła grass w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.grass [grɑ:s, Am græs] RZ.

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

1. grass <-es> (genus of plant):

grass

herbe r.ż.

2. grass no l.mn. (green plant):

grass

herbe r.ż.

a blade/tuft of grass

un brin/une touffe d'herbe

3. grass (lawn):

grass

gazon r.m.

to cut the grass

tondre le gazon

4. grass (pasture):

grass

pâture r.ż.

to be at grass cattle

être au vert r.m.

5. grass no l.mn. pot. (marijuana):

grass

herbe r.ż.

6. grass Brit pot. (informer):

grass

balance r.ż.

zwroty:

to let the grass grow under one's feet

perdre son temps

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) przysł.

on n'est jamais content de son sort

II.grass [grɑ:s, Am græs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

grass

mettre en herbe

III.grass [grɑ:s, Am græs] CZ. cz. nieprzech. Aus, Brit pot.

- Pokaż synonimy dla grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass

to grass on sb to sb

dénoncer qn à qn

grass roots RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla grass roots
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass roots

1. grass roots (ordinary people):

grass roots

peuple r.m.

2. grass roots (basic level):

grass roots of a party, organization

base r.ż.

grass snake RZ.

- Pokaż synonimy dla grass snake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grass snake

grass snake

couleuvre r.ż.

lemon grass RZ.

- Pokaż synonimy dla lemon grass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lemon grass

lemon grass

citronnelle r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lush grass

gras(se)

a snake in the grass pej.

un faux jeton

blade of grass

brin r.m. d'herbe

Tłumaczenia dla hasła grass w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chiendent

couch grass

couleuvre

grass snake

brouter de l'herbe

to graze grass

brouter de l'herbe cervidés

to browse grass

a snake in the grass pej.

un faux jeton

a blade/tuft of grass

un brin/une touffe d'herbe

to be at grass cattle

être au vert r.m.

to let the grass grow under one's feet

perdre son temps

keep off the grass

pelouse interdite

‘keep off the grass’

pelouse interdite

the rain makes the grass grow

la pluie fait pousser l'herbe

the grass makes your legs sting

les herbes picotent les mollets

to roll on the ground/in the grass

se rouler par terre/dans l'herbe

to rake up the grass/dead leaves

ratisser une allée/une platebande ratisser l'herbe/des feuilles mortes

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are frugal eaters, thriving on little grass. en.wikipedia.org

New tennis courts will be built adjacent to the current grass pitch on redundant land. en.wikipedia.org

I've got couch grass in the lawn, so can't just turn the turfs over, but need to spray with glyphosate to get rid of any perennial weeds. www.telegraph.co.uk

This contains a toxin called bufagin and is enough to deter many predators although grass snakes seem to be unaffected by it. en.wikipedia.org

The rush up town to see the serials before the feature movie gave us many ideas for battle at the tall grass. www.thetelegram.com

There will be no new growth of grass if the dried-up grass is left behind. www.thehindu.com

The primary factors stem from its low-level grass median which offers little to no protection for crossover incidents. en.wikipedia.org

It is recognized by the quality of its grass, especially of the alfalfa. en.wikipedia.org

As a result, grass- and turf-covered houses were developed. en.wikipedia.org

There have been instances of miscreants setting fire to mature lemon grass found on the hills. www.thehindu.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	grass
you	grass
he/she/it	grasses
we	grass
you	grass
they	grass

grass w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grass w angielski»francuski słowniku

I.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] RZ.

1. grass U (wild):

2. grass U (lawn):

3. grass U (in tennis):

4. grass BOT.:

5. grass pot. U (marijuana):

6. grass Brit (informer):

II.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] CZ. cz. przech.

1. grass:

2. grass Am ROLN.:

III.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs] CZ. cz. nieprzech. pot. Brit (inform)

IV.grass [Brit ɡrɑːs, Am ɡræs]

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] RZ.

grass widow [Brit, Am ˈˌɡræs ˈˌwɪdoʊ] RZ. przest., żart.

grass widower [ˌɡrɑːsˈwɪdəʊə(r), Amˌɡræs-] RZ. żart.

buffalo grass RZ.

pampas grass RZ.

quack grass RZ. Am

grass cuttings RZ. rz. l.mn.

I.grass over CZ. [Brit ɡrɑːs -, Am ɡræs -] (grass over [sth], grass [sth] over)

grass court RZ.

grass w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grass w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.grass [grɑ:s, Am græs] RZ.

1. grass <-es> (genus of plant):

2. grass no l.mn. (green plant):

3. grass (lawn):

4. grass (pasture):

5. grass no l.mn. pot. (marijuana):

6. grass Brit pot. (informer):

zwroty:

II.grass [grɑ:s, Am græs] CZ. cz. przech.

III.grass [grɑ:s, Am græs] CZ. cz. nieprzech. Aus, Brit pot.

grass roots RZ. l.mn.

1. grass roots (ordinary people):

2. grass roots (basic level):

grass snake RZ.

lemon grass RZ.

Tłumaczenia dla hasła grass w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

grass Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "grass" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania