W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.hardening [Brit ˈhɑːd(ə)nɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla hardening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hardening

1. hardening (gen):

hardening dosł., przen.

durcissement r.m.

2. hardening (tempering):

hardening (of steel)

trempage r.m.

3. hardening MED.:

hardening of the arteries

durcissement des artères

II.hardening [Brit ˈhɑːd(ə)nɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hardening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hardening

hardening resolve, conviction

grandissant

hardening attitude

de plus en plus dur

I.harden [Brit ˈhɑːd(ə)n, Am ˈhɑrdn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden

1. harden dosł.:

harden (gen) paint, glue, butter, wax, skin

(faire) durcir

harden (temper) steel

tremper

II.harden [Brit ˈhɑːd(ə)n, Am ˈhɑrdn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden

1. harden dosł. paint, glue, butter, wax, muscle, skin:

harden

durcir

3. harden FIN.:

harden shares, market, economy:

se raffermir

harden prices:

être en hausse

III.to harden oneself to CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden

to harden oneself to cz. zwr. pain, criticism:

to harden oneself to

s'endurcir à

I.harden off CZ. [Brit ˈhɑːd(ə)n -, Am ˈhɑrdn -] (harden off)

- Pokaż synonimy dla harden off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden off

harden off plant:

harden off

s'endurcir

II.harden off CZ. [Brit ˈhɑːd(ə)n -, Am ˈhɑrdn -] (harden [sth] off, harden off [sth])

- Pokaż synonimy dla harden off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden off

harden off plant:

harden off

endurcir

I.case-harden CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla case-harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case-harden

case-harden steel

cémenter

case-harden przen. person

endurcir

II.case-hardened PRZYM.

- Pokaż synonimy dla case-harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła case-harden

case-hardened

cémenté

case-hardened przen.

endurci

Tłumaczenia dla hasła hardening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

durcissement (d'argile, artère)

hardening

durcissement (d'attitude, de position)

hardening

endurcissement lit.

hardening

raidissement (d'attitude)

hardening

racornir peau

to harden

racornir przen. personne, cœur

to harden

se racornir peau:

to harden

se racornir przen. personne, cœur:

durcir sol, pâte

durcir traits

durcir position

durcir argile:

durcir artères:

se durcir

cuirasser personne

to harden (contre to)

se cuirasser contre qc

to harden oneself to sth

Tłumaczenia dla hasła hardening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.harden CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden

1. harden (make more solid/firmer):

harden

durcir

2. harden (make tougher):

harden

endurcir

II.harden CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla harden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harden

1. harden (become more solid/firmer):

harden

durcir

2. harden (become less flexible/conciliatory):

harden

s'endurcir

Tłumaczenia dla hasła hardening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

durcissement

hardening

durcir

to harden

durcir aliment, pâte

to harden

se durcir

to harden

endurcir

to harden

s'endurcir

to harden one's heart

s'endurcir contre qn/qc

to harden one's heart against sb/sth

se solidifier cire, ciment, névé

to harden

aguerrir qn au [ou contre le] froid

to harden sb against the cold

s'aguerrir au [ou contre le] froid

to harden oneself against the cold

radicaliser position

to harden

se radicaliser position

to harden

se figer visage

to harden

dessécher personne

to harden

to harden sb against the cold

aguerrir qn au [ou contre le] froid

to harden oneself against the cold

s'aguerrir au [ou contre le] froid

to harden one's heart against sb/sth

s'endurcir contre qn/qc

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are also militarized variants, with secure data storage, night vision goggle compatible lighting, environmental hardening, and military specific applications and data. en.wikipedia.org

The solution would also prevent hardening of the brushes and oxidization. en.wikipedia.org

As no chemical reaction is involved, such as hardening of mortar, a log cabin can be erected in any weather or season. en.wikipedia.org

Bone is formed by the hardening of this matrix around entrapped cells. en.wikipedia.org

Besides controlling erosion, consideration must be given to the effects of hardening a shoreline on natural coastal ecosystems and human property or activities. en.wikipedia.org

Small amounts of milk are often added to parboiled rice as a means to stop over-hardening. en.wikipedia.org

Hence, if needed, the capsules can be hardened after formation by catching them in a ring-shaped hardening bath. en.wikipedia.org

He indicates that styrax resin mixed with other antibiotic substances and hardening material gives a good dental restorative material. en.wikipedia.org

A loss of vision and/or hearing can occur if bones are adversely affected by the hardening in the skull. en.wikipedia.org

For a work hardening material, the yield surface can expand with increasing stress. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

hardening w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hardening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.hardening [Brit ˈhɑːd(ə)nɪŋ] RZ.

1. hardening (gen):

2. hardening (tempering):

3. hardening MED.:

II.hardening [Brit ˈhɑːd(ə)nɪŋ] PRZYM.

I.harden [Brit ˈhɑːd(ə)n, Am ˈhɑrdn] CZ. cz. przech.

1. harden dosł.:

2. harden przen. time, experience:

II.harden [Brit ˈhɑːd(ə)n, Am ˈhɑrdn] CZ. cz. nieprzech.

1. harden dosł. paint, glue, butter, wax, muscle, skin:

2. harden przen.:

3. harden FIN.:

III.to harden oneself to CZ. cz. zwr.

to harden oneself to cz. zwr. pain, criticism:

I.harden off CZ. [Brit ˈhɑːd(ə)n -, Am ˈhɑrdn -] (harden off)

harden off plant:

II.harden off CZ. [Brit ˈhɑːd(ə)n -, Am ˈhɑrdn -] (harden [sth] off, harden off [sth])

harden off plant:

I.case-harden CZ. cz. przech.

II.case-hardened PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła hardening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

hardening w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hardening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.harden CZ. cz. przech.

1. harden (make more solid/firmer):

2. harden (make tougher):

II.harden CZ. cz. nieprzech.

1. harden (become more solid/firmer):

2. harden (become less flexible/conciliatory):

Tłumaczenia dla hasła hardening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

hardening Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hardening" w innych językach

I	harden
you	harden
he/she/it	hardens
we	harden
you	harden
they	harden

hardening w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hardening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.hardening [Brit ˈhɑːd(ə)nɪŋ] RZ.

1. hardening (gen):

2. hardening (tempering):

3. hardening MED.:

II.hardening [Brit ˈhɑːd(ə)nɪŋ] PRZYM.

I.harden [Brit ˈhɑːd(ə)n, Am ˈhɑrdn] CZ. cz. przech.

1. harden dosł.:

2. harden przen. time, experience:

II.harden [Brit ˈhɑːd(ə)n, Am ˈhɑrdn] CZ. cz. nieprzech.

1. harden dosł. paint, glue, butter, wax, muscle, skin:

2. harden przen.:

3. harden FIN.:

III.to harden oneself to CZ. cz. zwr.

to harden oneself to cz. zwr. pain, criticism:

I.harden off CZ. [Brit ˈhɑːd(ə)n -, Am ˈhɑrdn -] (harden off)

harden off plant:

II.harden off CZ. [Brit ˈhɑːd(ə)n -, Am ˈhɑrdn -] (harden [sth] off, harden off [sth])

harden off plant:

I.case-harden CZ. cz. przech.

II.case-hardened PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła hardening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

hardening w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hardening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.harden CZ. cz. przech.

1. harden (make more solid/firmer):

2. harden (make tougher):

II.harden CZ. cz. nieprzech.

1. harden (become more solid/firmer):

2. harden (become less flexible/conciliatory):

Tłumaczenia dla hasła hardening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

hardening Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hardening" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania