high-budget w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła high-budget w angielski»francuski słowniku

I.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] RZ.

1. budget (personal, commercial):

budget

budget r.m. (for pour)

annual/education budget

budget annuel/de l'éducation

to go over/stay within budget

dépasser/ne pas dépasser le budget

to be/operate on a tight budget

disposer de/gérer un budget modeste

to balance a budget

équilibrer un budget

a family on a budget cannot afford luxuries

une famille au budget serré ne peut pas se permettre des extras

a family on a budget cannot afford luxuries przyd. cut, deficit

budgétaire

a family on a budget cannot afford luxuries target, estimate, constraints, increase

du budget

2. budget Brit POLIT.:

budget, a. Budget

Budget r.m.

in the Budget

dans le Budget

II.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] PRZYM. (cheap)

budget holiday, offer, price

pour petits budgets

a low-/high-budget film

un film à petit budget/à gros budget

III.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] CZ. cz. przech.

budget money

budgétiser (for pour)

budget Am time

budgétiser (for pour)

IV.to budget for CZ. cz. nieprzech.

to budget for company, government increase, needs:

to budget for

budgétiser ses dépenses en fonction de

I hadn't budgeted for a new car

je n'avais pas prévu d'acheter une nouvelle voiture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Often, screenplays are written around a list of such setpieces, particularly in high-budget event movies.

en.wikipedia.org