hinged w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hinged w angielski»francuski słowniku

I.hinge [Brit hɪn(d)ʒ, Am hɪndʒ] RZ.

hinge (gen)

charnière r.ż.

hinge (lift-off)

gond r.m.

to come off its hinges door:

sortir de ses gonds

II.hinge <part prés hingeing> [Brit hɪn(d)ʒ, Am hɪndʒ] CZ. cz. przech.

hinge

mettre des charnières à

III.to hinge on <part prés hingeing> CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

to hinge on

s'articuler sur

to hinge on przen.

dépendre de

IV.hinged PRZYM.

hinged lid

à charnières

hinged seat

rabattable

hinged girder

articulé

hinge joint RZ. ANAT.

hinge joint

charnière r.ż.

strap hinge RZ.

strap hinge

gond r.m. à penture

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

creaky door, hinge

grinçant

squeaky gate, hinge, wheel

grinçant

Tłumaczenia dla hasła hinged w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

penture

strap hinge

paumelle

lift-off hinge

crapaudine

hinge bearing

charnière

hinge

charnière

stamp hinge

battant (de porte, fenêtre)

hinged section

hinged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hinged w angielski»francuski słowniku

I.hinge [hɪndʒ] RZ.

hinge

charnière r.ż.

II.hinge [hɪndʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. hinge (revolve):

hinge a. przen.

tourner

to hinge (up)on sb/sth

tourner autour de qn/qc

2. hinge (depend on):

to hinge (up)on sb/sth

dépendre de qn/qc

Tłumaczenia dla hasła hinged w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ferrure

hinge

gond

hinge

charnière

hinge

hinged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hinge (up)on sb/sth

tourner autour de qn/qc

to hinge (up)on sb/sth

dépendre de qn/qc