incident w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła incident w angielski»francuski słowniku

I.incident [Brit ˈɪnsɪd(ə)nt, Am ˈɪnsəd(ə)nt] RZ.

1. incident (event):

incident (in life)

incident r.m.

incident (in narrative)

épisode r.m.

2. incident (disturbance):

incident

incident r.m.

border/diplomatic incident

incident frontalier/diplomatique

stabbing incident

agression r.ż. à coups de couteau

without incident

sans incident

II.incident [Brit ˈɪnsɪd(ə)nt, Am ˈɪnsəd(ə)nt] PRZYM.

1. incident form.:

incident to (related to) membership, ownership, role

propre à

2. incident FIZ.:

incident ray

incident

border incident RZ.

border incident

incident r.m. de frontière

shooting incident RZ.

shooting incident

échange r.m. de coups de feu

incident room RZ. Brit

incident room

bureau r.m. des enquêteurs

incident tape RZ. TRANSP.

incident tape

ruban r.m. de signalisation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

circumstantiate incident

donner des détails circonstanciés sur

humorous anecdote, book, incident, remark

humoristique

slur over incident, error, discrepancy

passer rapidement sur

minimize incident, significance

minimiser

lamentable incident, affair, lack, loss

fâcheux/-euse, regrettable

incident w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incident w angielski»francuski słowniku

incident RZ.

incident

incident r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

outstanding feature, incident

marquant(e)

ugly incident

regrettable

to repeat itself incident

se répéter

the way the press reported the incident

la façon dont la presse a rapporté l'incident

Tłumaczenia dla hasła incident w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sans encombre

without incident

incident

incident

imprévu

unexpected incident

une histoire part d'une bonne intention

an incident starts with good intentions

les faits se sont passés à minuit

the incident occurred at midnight

fait divers (événement)

incident

incident Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the way the press reported the incident

la façon dont la presse a rapporté l'incident

to repeat itself incident

se répéter

an incident starts with good intentions

une histoire part d'une bonne intention

this incident happened a few days ago

cet incident remonte à quelques jours

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His death was not officially reported until the next morning, although the incident was the leading item on the news programme that followed the show.

en.wikipedia.org

Strange incidents occur, such as strange visions and dreams.

en.wikipedia.org

The incident was also against police policy to use tasers on minors.

en.wikipedia.org

The incident did not appear to be related to the arrest.

en.wikipedia.org

There are a number of stories purportedly describing the incident that sparked the violence in 2001.

en.wikipedia.org

The incident was initially known only to family and neighbors.

en.wikipedia.org

Modern scholars have casted doubt on this incident.

en.wikipedia.org

Companies were relieved of any liability beyond the insured amount for any incident involving radiation or radioactive releases regardless of fault or cause.

en.wikipedia.org

The city ranked 22nd (out of 8,659 cities with available data) for overall violent crime, with 1 incident for every 32.8 residents.

en.wikipedia.org

This incident is what motivated him to become a crimefighter.

en.wikipedia.org