jolted w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła jolted w angielski»francuski słowniku

I.jolt [Brit dʒəʊlt, dʒɒlt, Am dʒoʊlt] RZ.

1. jolt (jerk):

jolt

secousse r.ż.

2. jolt (shock):

jolt

choc r.m.

to give sb a jolt

secouer qn

3. jolt Am (drink):

jolt pot.

coup r.m. pot.

II.jolt [Brit dʒəʊlt, dʒɒlt, Am dʒoʊlt] CZ. cz. przech.

1. jolt dosł.:

jolt

secouer

I was jolted out of my seat

j'ai été violemment projeté hors de mon siège

2. jolt (shock) przen.:

jolt person

secouer

III.jolt [Brit dʒəʊlt, dʒɒlt, Am dʒoʊlt] CZ. cz. nieprzech.

jolt vehicle:

jolt

cahoter

to jolt to a halt or a standstill

s'arrêter avec des soubresauts

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

absorb shock, jolt

amortir

Tłumaczenia dla hasła jolted w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tressauter véhicule:

to jolt

tressauter personne:

to be jolted

faire tressauter la voiture/les passagers

to jolt the car/the passengers

tressautement

jolt

cahot

jolt

soubresaut (de véhicule)

jolt

avoir un soubresaut véhicule:

to give a jolt

brinquebaler véhicule:

to jolt along

secousse

jolt

une légère secousse

a slight jolt

ballotter cahot: personne, véhicule

to jolt

ballotter voiture, objet, tête:

to jolt

à-coup (secousse)

jolt

jolted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jolted w angielski»francuski słowniku

I.jolt [dʒəʊlt, Am dʒoʊlt] RZ.

1. jolt (jerk):

jolt

secousse r.ż.

2. jolt (shock):

jolt

choc r.m.

II.jolt [dʒəʊlt, Am dʒoʊlt] CZ. cz. przech. a. przen.

jolt

secouer

to jolt sb into doing sth

inciter qn à faire qc

to jolt sb into action

pousser qn à l'action

to jolt sb out of their lethargy

sortir qn de sa léthargie

III.jolt [dʒəʊlt, Am dʒoʊlt] CZ. cz. nieprzech.

jolt person

tressauter

jolt vehicle

cahoter

Tłumaczenia dla hasła jolted w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cahot

jolt

saccade

jolt

tressauter (être secoué)

to be jolted

secousse

jolt

soubresaut d'un véhicule

jolt

soubresaut

jolt

cahoter

to jolt

jolted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to jolt sb into doing sth

inciter qn à faire qc

to jolt sb into action

pousser qn à l'action

to jolt sb out of their lethargy

sortir qn de sa léthargie