kilt w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła kilt w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła kilt w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

kilt w słowniku PONS

kilt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

kilt
Le kilt ou "Highland dress" d'un Écossais date du 16ème siècle et était autrefois constitué d'une seule pièce d'étoffe. Au 17ème siècle, on en fit deux vêtements séparés: le "kilt" et le "plaid". C'est aussi de cette époque que date le "sporran" (une bourse attachée à la ceinture). Ce n'est qu'au 18ème siècle que les différents "tartans" (motifs écossais) furent créés pour des familles ou des clans spécifiques. Pour des occasions particulières ou des mariages, beaucoup d'hommes portent encore le "kilt" de nos jours.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Men may sometimes choose to wear men's skirts such as togas or kilts, especially on ceremonial occasions.
en.wikipedia.org
It often causes the pleated backs of the men's kilts to fly up and outward, sometimes with humorous results.
en.wikipedia.org
At least three measurements, the waist, hips, and length of the kilt, are usually required.
en.wikipedia.org
The men would continue to dance in kilt and jacket, wearing bonnets and sporrans.
en.wikipedia.org
Kilts are considered appropriate for ceremonial parades, office duties, less formal parades, walking out, mess dinners, and classroom instruction or band practice.
en.wikipedia.org
Students wear uniforms, generally a kilt and a top in school colours.
en.wikipedia.org
The first instance we have of the pleats being sewn into the philabeg, creating a true tailored kilt, comes in 1792.
en.wikipedia.org
The small kilt or philabeg is a clear development from the great kilt, i.e. it is essentially the bottom half of the great kilt.
en.wikipedia.org
The exact age of the great kilt is still under debate.
en.wikipedia.org
The boys wore blazers and ties and the girls wore blazers and kilts.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "kilt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne