W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła launching w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

launching [Brit ˈlɔːn(t)ʃɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla launching
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launching

1. launching NAUT.:

launching (of boat)

mise r.ż. à l'eau

launching (of new boat)

lancement r.m.

2. launching ASTRON.:

launching

lancement r.m.

3. launching (starting):

launching MARKET., HAND. (of campaign, product, project)

lancement r.m.

launching (of scheme)

mise r.ż. en route

launch pad, launching pad RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla launch pad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch pad

launch pad

aire r.ż. de lancement

launch pad przen.

tremplin r.m. (for pour)

launch platform, launching platform RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla launch platform
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch platform

launch platform

rampe r.ż. de lancement

launch site, launching site RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla launch site
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch site

launch site

base r.ż. de lancement

I.launch [Brit lɔːn(t)ʃ, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

2. launch (setting in motion):

launch (of new boat, rocket, satellite)

lancement r.m.

launch (of dinghy, lifeboat)

mise r.ż. à l'eau

launch MARKET., HAND. (of campaign, product, publication)

lancement r.m.

II.launch [Brit lɔːn(t)ʃ, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

1. launch NAUT.:

launch dinghy, lifeboat

mettre [qc] à l'eau

launch new ship

lancer

4. launch:

launch MARKET., HAND. magazine, product, range

lancer

III.launch [Brit lɔːn(t)ʃ, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

IV.to launch oneself at CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

to launch oneself at cz. zwr.:

to launch oneself at

se lancer sur

hard launch [ˈhɑːd lɔːn(t)ʃ, Amˈhɑrd ˌlɔntʃ] RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla hard launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard launch

hard launch (of product, website)

lancement r.m. (définitif)

launch complex RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla launch complex
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch complex

launch complex

ensemble r.m. de lancement

launch out CZ. [Brit lɔːn(t)ʃ -, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ -]

- Pokaż synonimy dla launch out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch out

launch party RZ.

- Pokaż synonimy dla launch party
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch party

launch party

réception r.ż. (pour le lancement d'un produit)

launch vehicle RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla launch vehicle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch vehicle

launch vehicle

fusée r.ż. de lancement

Tłumaczenia dla hasła launching w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

launching RZ.

- Pokaż synonimy dla launching
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launching

1. launching (sending off):

launching

lancement r.m.

launching of ship

mise r.ż. à l'eau

2. launching (ceremony to initiate):

launching

lancement r.m.

launching pad RZ.

- Pokaż synonimy dla launching pad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launching pad

1. launching pad (starting area):

launching pad

plateforme r.ż. de lancement

2. launching pad (starting point):

launching pad

point r.m. de départ

launching site RZ.

- Pokaż synonimy dla launching site
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launching site

launching site

base r.ż. de lancement

launch¹ [lɔ:ntʃ, Am lɑ:ntʃ] RZ. (boat)

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

launch

vedette r.ż.

I.launch² RZ. a. przen.

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

launch

lancement r.m.

launch party

réception r.ż. de lancement

II.launch² CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla launch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch

1. launch (send out):

launch

lancer

to launch a boat

mettre un bateau à l'eau

2. launch (begin something):

launch attack

déclencher

launch campaign

lancer

launch product

promouvoir

launch into CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla launch into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch into

launch pad

- Pokaż synonimy dla launch pad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch pad

launch pad → launching pad

Zobacz też launching pad

launching pad RZ.

- Pokaż synonimy dla launching pad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launching pad

1. launching pad (starting area):

launching pad

plateforme r.ż. de lancement

2. launching pad (starting point):

launching pad

point r.m. de départ

launch out CZ. cz. nieprzech. Brit

- Pokaż synonimy dla launch out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch out

launch out

se développer

launch window RZ.

- Pokaż synonimy dla launch window
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła launch window

launch window

créneau r.m. de lancement

Tłumaczenia dla hasła launching w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lancement

launch

prix de lancement

launch price

launching pad

rampe r.ż. de lancement

to launch [or make] an attack against [or on] sb/sth

lancer une attaque contre qn/qc

to launch an attack on town, base

lancer une attaque sur

to launch an attack on party, writer

s'attaquer à

to launch into a passionate speech

se livrer à un discours passionné

to launch an attempt on Everest

grimper à l'assaut de l'Everest

to launch oneself into the fray

entrer/se jeter dans la mêlée

to (launch an) appeal to sb

lancer un appel à qn

to launch oneself into the movies Am

se lancer dans le cinéma

to launch an attack on sth

aller à l'assaut de qc

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At either edge of the screen is an airplane launching pad. en.wikipedia.org

The unguided and imprecise rockets were fired from mobile rocket launching platforms. en.wikipedia.org

Coastal not only survived deregulation but also took full advantage of the competitive atmosphere by launching hostile takeover bids for other struggling energy companies. en.wikipedia.org

A problem with launching from the harbour site, was caused by the shallow angle of the underlying geological strata. en.wikipedia.org

Organizers from the hotel helped the would-be-scientists in launching the toy dog into space as part of a school project. www.cbc.ca

Launching was by catapult only and recovered by parachute should it survive the target practice. en.wikipedia.org

The unit largely served as a launching pad to get his career off the ground. en.wikipedia.org

The starting straight leads to a series of speedbumps that constantly change height, potentially launching a car over the pitlane or towards a hard landing. en.wikipedia.org

There were fears of the secular armed forces refusing to accept the election result, perhaps even launching yet another coup. en.wikipedia.org

Poppet valves are employed extensively in the launching of torpedoes from submarines. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	launch
you	launch
he/she/it	launches
we	launch
you	launch
they	launch

launching w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła launching w angielski»francuski słowniku

launching [Brit ˈlɔːn(t)ʃɪŋ] RZ.

1. launching NAUT.:

2. launching ASTRON.:

3. launching (starting):

launch pad, launching pad RZ. ASTRON.

launch platform, launching platform RZ. ASTRON.

launch site, launching site RZ. ASTRON.

I.launch [Brit lɔːn(t)ʃ, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] RZ.

1. launch NAUT.:

2. launch (setting in motion):

II.launch [Brit lɔːn(t)ʃ, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] CZ. cz. przech.

1. launch NAUT.:

2. launch (fire):

3. launch (start):

4. launch:

III.launch [Brit lɔːn(t)ʃ, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ] CZ. cz. nieprzech.

IV.to launch oneself at CZ. cz. zwr.

to launch oneself at cz. zwr.:

hard launch [ˈhɑːd lɔːn(t)ʃ, Amˈhɑrd ˌlɔntʃ] RZ. HAND.

launch complex RZ. ASTRON.

launch out CZ. [Brit lɔːn(t)ʃ -, Am lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ -]

launch out company, designer:

launch party RZ.

launch vehicle RZ. ASTRON.

launching w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła launching w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

launching RZ.

1. launching (sending off):

2. launching (ceremony to initiate):

launching pad RZ.

1. launching pad (starting area):

2. launching pad (starting point):

launching site RZ.

launch1 [lɔ:ntʃ, Am lɑ:ntʃ] RZ. (boat)

I.launch2 RZ. a. przen.

II.launch2 CZ. cz. przech.

1. launch (send out):

2. launch (begin something):

launch into CZ. cz. przech.

launch pad

launch pad → launching pad

Zobacz też launching pad

launching pad RZ.

1. launching pad (starting area):

2. launching pad (starting point):

launch out CZ. cz. nieprzech. Brit

launch window RZ.

Tłumaczenia dla hasła launching w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

launching Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "launching" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

launch¹ [lɔ:ntʃ, Am lɑ:ntʃ] RZ. (boat)

I.launch² RZ. a. przen.

II.launch² CZ. cz. przech.