W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.leak [Brit liːk, Am lik] RZ.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak (crack):

leak (in container, roof)

fuite r.ż.

leak (in ship)

voie r.ż. d'eau

to plug/stop a leak (gen)

boucher/arrêter une fuite

to plug/stop a leak NAUT.

aveugler une voie d'eau

to spring a leak pipe, tank:

se mettre à fuir

the vessel sprang a leak

une voie d'eau s'est ouverte dans le bateau

2. leak (escape):

leak (of liquid, gas)

fuite r.ż.

leak (of liquid, gas)

échappement r.m.

leak ELEKT. (of charge)

fuite r.ż. électrique or de courant

gas/radiation leak

fuite de gaz/radioactive

3. leak PUBL. (disclosure):

leak

fuite r.ż. (about au sujet de)

a press or newspaper leak

une fuite dans la presse

a security leak

une fuite de documents secrets

II.leak [Brit liːk, Am lik] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak (disclose):

leak information, report, document

divulguer

2. leak (expel):

leak tank: oil, effluent

répandre (into dans)

leak heater: fumes

dégager

III.leak [Brit liːk, Am lik] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak (have crack):

leak container, pipe, roof:

fuir

leak boat:

faire eau

IV.leaked PRZYM.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

leaked document, report, information:

leaked

divulgué

V.leaking PRZYM.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

leaking pipe, roof, tank, window:

leaking

qui fuit

leaking gas

une fuite de gaz

VI.leak [Brit liːk, Am lik]

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

to take a leak slang

aller se soulager pot.

security leak RZ.

- Pokaż synonimy dla security leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła security leak

security leak

fuite r.ż. (d'information)

leak away CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

- Pokaż synonimy dla leak away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak away

leak away

s'écouler

leak in CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

- Pokaż synonimy dla leak in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak in

leak in water:

leak in

s'infiltrer (through par)

leak out CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

- Pokaż synonimy dla leak out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak out

leak out information, news, secret:

être divulgué

leak out water, chemicals, gas:

se répandre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nastily leak, crack

sérieusement

detect crime, disease, leak, enemy plane

détecter

Tłumaczenia dla hasła leak w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.leak [li:k] RZ. a. przen.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

leak

fuite r.ż.

II.leak [li:k] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak (let escape):

leak

fuir

2. leak (let enter):

leak

laisser filtrer

to leak like a sieve

être une vraie passoire

III.leak [li:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla leak
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leak

1. leak (let escape):

leak

laisser passer

2. leak przen.:

to leak sth to sb

divulguer qc à qn

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plug leak

arrêter

fix bicycle, roof, leak

réparer

stop bleeding, leak

arrêter

Tłumaczenia dla hasła leak w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

goutter canalisation

to leak

avoir une fuite

to have a leak

fuite

leak

il y a une fuite

there's a leak

fuite d'une information

leak

baver stylo, porte-plume

to leak

fuir

to leak

fuir liquide

to leak (out)

couler

to leak

voie d'eau NAUT. (brèche)

leak

to leak sth to the press

divulguer qc à la presse

to leak like a sieve

être une vraie passoire

to leak sth to sb

divulguer qc à qn

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The location was leaked a few months before this however. en.wikipedia.org

There are several methods for leak testing, depending on the situation. en.wikipedia.org

The boat started to leak and floated down river. en.wikipedia.org

Bi-yearly checks are mandatory on such equipment in most countries by regulating agencies to ensure that there are no radiation leaks. en.wikipedia.org

Though she was able to be refloated, she was found to have a serious leak, and was beached. en.wikipedia.org

Thousands of leaking drums were found on the property. en.wikipedia.org

The car was extensively trailed, with semi-authorized media leaks ahead of launch. en.wikipedia.org

A newer version of the track with a different set of lyrics was leaked onto the internet in early 2005. en.wikipedia.org

Something should also be placed below the patient to catch any urine that leaks during removal. en.wikipedia.org

In 2008, all ten episodes of the series leaked online. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

leak w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.leak [Brit liːk, Am lik] RZ.

1. leak (crack):

2. leak (escape):

3. leak PUBL. (disclosure):

II.leak [Brit liːk, Am lik] CZ. cz. przech.

1. leak (disclose):

2. leak (expel):

III.leak [Brit liːk, Am lik] CZ. cz. nieprzech.

1. leak (have crack):

2. leak (seep):

IV.leaked PRZYM.

leaked document, report, information:

V.leaking PRZYM.

leaking pipe, roof, tank, window:

VI.leak [Brit liːk, Am lik]

security leak RZ.

leak away CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

leak in CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

leak in water:

leak out CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

Tłumaczenia dla hasła leak w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

leak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.leak [li:k] RZ. a. przen.

II.leak [li:k] CZ. cz. nieprzech.

1. leak (let escape):

2. leak (let enter):

III.leak [li:k] CZ. cz. przech.

1. leak (let escape):

2. leak przen.:

Tłumaczenia dla hasła leak w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

leak Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "leak" w innych językach

I	leak
you	leak
he/she/it	leaks
we	leak
you	leak
they	leak

leak w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.leak [Brit liːk, Am lik] RZ.

1. leak (crack):

2. leak (escape):

3. leak PUBL. (disclosure):

II.leak [Brit liːk, Am lik] CZ. cz. przech.

1. leak (disclose):

2. leak (expel):

III.leak [Brit liːk, Am lik] CZ. cz. nieprzech.

1. leak (have crack):

2. leak (seep):

IV.leaked PRZYM.

leaked document, report, information:

V.leaking PRZYM.

leaking pipe, roof, tank, window:

VI.leak [Brit liːk, Am lik]

security leak RZ.

leak away CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

leak in CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

leak in water:

leak out CZ. [Brit liːk -, Am lik -]

Tłumaczenia dla hasła leak w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

leak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leak w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.leak [li:k] RZ. a. przen.

II.leak [li:k] CZ. cz. nieprzech.

1. leak (let escape):

2. leak (let enter):

III.leak [li:k] CZ. cz. przech.

1. leak (let escape):

2. leak przen.:

Tłumaczenia dla hasła leak w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

leak Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "leak" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania