W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku

menu bar RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla menu bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu bar

menu bar

barre r.ż. de menu

Tłumaczenia dla hasła menu bar w francuski»angielski słowniku

barre de menu INF.

menu bar

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

menu [Brit ˈmɛnjuː, Am ˈmɛnju] RZ. (all contexts)

- Pokaż synonimy dla menu
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

menu

menu r.m.

I.bar [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (strip of metal, wood):

bar

barre r.ż.

2. bar (on cage, cell, window):

bar

barreau r.m.

to put sb/be behind bars

mettre qn/être derrière les barreaux

4. bar (block):

bar (of soap, gold, chocolate)

barre r.ż.

8. bar SPORT (in gym, across goal):

bar

barre r.ż.

to practise on the bars

s'exercer aux barres

10. bar (in electric fire):

bar

résistance r.ż.

11. bar WOJSK.:

bar Brit (on medal)

barrette r.ż.

bar Am (on uniform)

galon r.m.

12. bar HERALD.:

bar

barre r.ż.

II.bar [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

III.bar <part prés barring; cz. przeszł., part passé barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (block):

bar way, path

barrer

to bar sb's way

barrer le passage à qn

IV.barred PRZYM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. barred window:

barred

à barreaux

zwroty:

barred with (striped with) colour, mud

barré de

V.-barred W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

four/five-barred gate

portail à quatre/cinq barreaux

VI.bar [Brit bɑː, Am bɑr]

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

menu-bar

barre r.ż. de menu

Tłumaczenia dla hasła menu bar w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

barre de menu

menu-bar

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

menu [ˈmenju:] RZ. GASTR., INF.

- Pokaż synonimy dla menu
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła menu

I.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

2. bar (rod):

bar of cage

barreau r.m.

3. bar (band):

bar of light

raie r.ż.

bar of colour

bande r.ż.

4. bar GASTR.:

bar

bar r.m.

bar (counter)

comptoir r.m.

5. bar PR.:

to be called to the Bar

être inscrit au barreau

7. bar SPORT:

bar

barre r.ż.

8. bar (heating element):

bar

résistance r.ż.

9. bar przen.:

bar

obstacle r.m.

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (fasten):

bar

verrouiller

Bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ. PR.

- Pokaż synonimy dla Bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bar

the Bar

le barreau

bar² [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit (except for)

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar sb/sth

excepté qn/qc

bar none

sans exception

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Beneath the menu bar there are two columns. en.wikipedia.org

The title/menu bar would typically sit at the top of the screen, and could be accessed by pressing the right mouse button, revealing the names of the various menus. en.wikipedia.org

He can spell out these commands by focusing his right eye on letters and short commands from a special menu bar on his tracking monitor. en.wikipedia.org

We've installed hundreds of programs and utilities over the years, so it's no surprise our menu bar gets a little cluttered. www.huffingtonpost.com

The current application icon in the upper right-hand corner of the menu bar cycles between open applications; it is not a menu. en.wikipedia.org

To access the available filters, swipe the menu bar to bring the settings into view. thenextweb.com

When in full-screen mode, an additional menu extra will appear at the far-right of the menu bar; when clicked, you exit full-screen mode. www.macworld.co.uk

At the top there is menu bar. en.wikipedia.org

The player performs attacks by selecting the creature to attack by clicking on its icon on the combat screen and then choosing a command from the menu bar. en.wikipedia.org

The user could then switch between these applications by clicking a small button on the top of the menu bar. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

menu bar w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku

menu bar RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła menu bar w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku

menu [Brit ˈmɛnjuː, Am ˈmɛnju] RZ. (all contexts)

I.bar [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

1. bar (strip of metal, wood):

2. bar (on cage, cell, window):

3. bar:

4. bar (block):

5. bar (obstacle):

6. bar PR. (profession):

7. bar PR. (in court):

8. bar SPORT (in gym, across goal):

9. bar MUZ.:

10. bar (in electric fire):

11. bar WOJSK.:

12. bar HERALD.:

II.bar [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

III.bar <part prés barring; cz. przeszł., part passé barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

1. bar (block):

2. bar (ban):

3. bar (fasten):

IV.barred PRZYM.

1. barred window:

zwroty:

V.-barred W WYR. ZŁ.

VI.bar [Brit bɑː, Am bɑr]

menu bar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła menu bar w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła menu bar w angielski»francuski słowniku

menu [ˈmenju:] RZ. GASTR., INF.

I.bar1 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ.

1. bar (elongated piece):

2. bar (rod):

3. bar (band):

4. bar GASTR.:

5. bar PR.:

6. bar MUZ.:

7. bar SPORT:

8. bar (heating element):

9. bar przen.:

II.bar1 <-rr-> [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

Bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ. PR.

bar2 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit (except for)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "menu bar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ.

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

bar² [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit (except for)