painters w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła painters w angielski»francuski słowniku

painter [Brit ˈpeɪntə, Am ˈpeɪn(t)ər] RZ.

1. painter (artist, workman):

painter

peintre r.m.

painter and decorator

peintre-décorateur r.m.

2. painter NAUT.:

painter

amarre r.ż.

portrait painter RZ.

portrait painter

portraitiste r.m. i r.ż.

house painter RZ.

house painter

peintre r.m. en bâtiment

scene designer, scene painter RZ. TEATR

scene designer

décorateur/-trice r.m./r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

‘John Brown, painter and decorator’

‘John Brown, peintre-décorateur or peinture-décoration’

Tłumaczenia dla hasła painters w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tachiste

action painter

il est comparable aux plus grands peintres

he stands comparison with the greatest painters

peintre

painter

peintre abstrait/figuratif/paysagiste

abstract/representational/landscape painter

peintre en bâtiment

house painter

peintre en bâtiment

painter and decorator Brit

aquarelliste

painter in watercolours Brit

portraitiste

portrait painter

painters w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła painters w angielski»francuski słowniku

painter¹ RZ.

painter

peintre r.m. i r.ż.

painter² RZ.

painter

amarre r.ż.

landscape painter RZ.

landscape painter

paysagiste r.m. i r.ż.

scene painter RZ. TEATR

scene painter

décorateur(-trice) r.m. (r.ż.)

portraitist, portrait painter RZ.

portraitist

portraitiste r.m. i r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

portrayal by painter, journalist

portrait r.m.

but then she's a painter

mais bon bien sûr, elle est peintre

Tłumaczenia dla hasła painters w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peintre

painter

peintre en bâtiment

painter and decorator

animalier (-ière)

animal painter

on ne s'improvise pas artiste

you don't turn into a painter just like that

painters Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

she's a painter/writer in her own right

elle est peintre/écrivain grâce à ses propres mérites

but then she's a painter

mais bon bien sûr, elle est peintre

a painter suffering from a lack of inspiration

un peintre en mal d'inspiration

you don't turn into a painter just like that

on ne s'improvise pas artiste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Insofar as the new abstract painters employ old tropes and methods with a certain insouciant abandon, one might call them the new casualists.

www.brooklynrail.org

I believe that an immense service would be done to architects, decorators, house-painters etc., if a chart especially adapted to their particular requirements were established.

en.wikipedia.org

He was a court professional, a literatus, well-educated painter who developed an incredibly detailed system of idiomatic brushstrokes which became important for later painters.

en.wikipedia.org

The park provides free entertainment such as clowns, magicians, jugglers, stilt walkers, face painters and balloon sculptors.

en.wikipedia.org

She also was a patron of clerics, painters and architects.

en.wikipedia.org

Their rich harmonies are satisfying to the painters eye, and their sumptuous, luxuriant vision is a poet's delight.

en.wikipedia.org

A large force of workers has been engaged in recent weeks, working in relays, and this week six scene painters are decorating the walls and ceilings.

en.wikipedia.org

Influences and inspirations traceable to these earlier painters can be seen in work by many contemporary artists.

en.wikipedia.org

On the male side there were the various artisans' workshops: brick layers; brush makers; carpenters; cobblers; electricians; painters; plumbers and upholsters.

en.wikipedia.org

He then directed a large team of decorative and scene painters for eight months, to transfer the sketches onto the 20,000 m (215,000 square feet) of canvas.

en.wikipedia.org