W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.piping [Brit ˈpʌɪpɪŋ, Am ˈpaɪpɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla piping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping

1. piping:

piping (conduit)

tuyau r.m.

piping (system of conduits)

canalisations r.ż. l.mn.

2. piping (transportation):

piping

transport r.m. par canalisation

3. piping (on fabric):

piping

passepoil r.m.

4. piping GASTR.:

piping

décoration r.ż. (en sucre)

II.piping [Brit ˈpʌɪpɪŋ, Am ˈpaɪpɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla piping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping

piping voice, tone:

piping

flûté

piping bag RZ.

- Pokaż synonimy dla piping bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping bag

piping bag

poche r.ż. à douille

piping cord RZ.

- Pokaż synonimy dla piping cord
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping cord

piping cord

ganse r.ż.

piping hot PRZYM.

- Pokaż synonimy dla piping hot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping hot

piping hot

fumant

I.pipe [Brit pʌɪp, Am paɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe

chant r.m.

6. pipe NAUT.:

pipe

sifflet r.m.

7. pipe INF.:

pipe

barre r.ż. verticale

II.pipes RZ.

- Pokaż synonimy dla pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe

pipes rz. l.mn. MUZ.:

pipes

cornemuse r.ż.

III.pipe [Brit pʌɪp, Am paɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe

3. pipe (sing) person:

pipe tune

chanter [qc] d'une voix flûtée

IV.pipe [Brit pʌɪp, Am paɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe

pipe

siffler

flue pipe RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla flue pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flue pipe

flue pipe

tuyau r.m. à bouche

corncob pipe RZ.

- Pokaż synonimy dla corncob pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corncob pipe

corncob pipe

pipe r.ż. en rafle de maïs

Tłumaczenia dla hasła piping w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

passepoil

piping uncountable

flûté (flûtée)

piping przyd.

tuyauterie

piping uncountable

une tuyauterie défectueuse

faulty piping

Tłumaczenia dla hasła piping w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.piping RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla piping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping

1. piping (pipes):

piping

tuyauterie r.ż.

2. piping GASTR.:

piping

glaçage r.m.

3. piping (sewing material):

piping

ganse r.ż.

4. piping (sound of bagpipes):

piping

cornemuse r.ż.

II.piping PRZYM.

- Pokaż synonimy dla piping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping

piping

aigu (aigüe)

piping hot PRZYM.

- Pokaż synonimy dla piping hot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła piping hot

piping hot drink

bouillant(e)

piping hot food

brûlant(e)

I.pipe [paɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe

1. pipe a. TECHNOL. (industrial tube):

pipe

tuyau r.m.

2. pipe (for smoking):

pipe

pipe r.ż.

3. pipe MUZ. (wind instrument):

pipe

pipeau r.m.

pipe in organ

tuyau r.m.

the pipes

la cornemuse

4. pipe (sound):

pipe of bird

chant r.m.

zwroty:

put that in your pipe and smoke it pot.

mets-toi ça bien dans le crâne

II.pipe [paɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe

1. pipe (transport using cylinders):

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

2. pipe (sing, speak shrilly):

pipe bird

pépier

pipe of person

dire d'une voix aigüe

3. pipe MUZ.:

pipe

jouer (du pipeau/de la cornemuse)

waste pipe RZ.

- Pokaż synonimy dla waste pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła waste pipe

waste pipe

tuyau r.m. d'évacuation

pipe fitter RZ.

- Pokaż synonimy dla pipe fitter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe fitter

pipe fitter

plombier r.m.

gas pipe RZ.

- Pokaż synonimy dla gas pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas pipe

gas pipe

conduite r.ż. de gaz

pipe cleaner RZ.

- Pokaż synonimy dla pipe cleaner
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pipe cleaner

pipe cleaner

cure-pipe r.m.

Tłumaczenia dla hasła piping w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to suck on [or at] sth one's pipe

tirer sur

to smoke the peace pipe

fumer le calumet de la paix

put that in your pipe and smoke it pot.

mets-toi ça bien dans le crâne

to pipe sth

acheminer qc par canalisation

to smoke the peace pipe Am

fumer le calumet de la paix

the tap/pipe has a high flow (rate)

le robinet/le tuyau débite une grande quantité d'eau

Tłumaczenia dla hasła piping w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

avec tuyauterie

with piping

avec tuyauterie, prêt à raccorder

piping for immediate connection

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Rigid or flexible perforated piping, connected to fans, delivers the air. en.wikipedia.org

We sample some excellent fish tikka, served piping hot and marinated to perfection, which tastes delightful with the mandatory chopped onions and chutney. www.thehindu.com

The shirt was forest green with orange piping around the epaulets and shirt pockets. en.wikipedia.org

To a piping bag or a plastic sandwich bag with a small corner snipped off, add the seasoned butter. www.huffingtonpost.com

If you're using a piping bag, start in the middle and work your way out, making sure there are no gaps. www.goodfood.com.au

The slide-on epaulet for field-grade officers' shirts has a single line of silver piping toward the outer edge of the epaulet. en.wikipedia.org

He also designed and installed a large water tank and an automatic pressurised piping system for spraying and irrigation. en.wikipedia.org

Known for her piping, querulous voice and often outrageous clothes, she was frequently photographed at society weddings and at bullfights. www.telegraph.co.uk

Breeding birds include piping plovers, great egrets and red-winged blackbirds. en.wikipedia.org

Though served piping hot, the soup was very average, as it lacked the necessary fragrance as well as flavour and texture. www.thehindu.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

piping w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła piping w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.piping [Brit ˈpʌɪpɪŋ, Am ˈpaɪpɪŋ] RZ.

1. piping:

2. piping (transportation):

3. piping (on fabric):

4. piping GASTR.:

II.piping [Brit ˈpʌɪpɪŋ, Am ˈpaɪpɪŋ] PRZYM.

piping voice, tone:

piping bag RZ.

piping cord RZ.

piping hot PRZYM.

I.pipe [Brit pʌɪp, Am paɪp] RZ.

1. pipe (conduit):

2. pipe (for smoker):

3. pipe MUZ. (on organ):

4. pipe MUZ. (flute):

5. pipe (birdsong):

6. pipe NAUT.:

7. pipe INF.:

II.pipes RZ.

pipes rz. l.mn. MUZ.:

III.pipe [Brit pʌɪp, Am paɪp] CZ. cz. przech.

1. pipe (carry):

2. pipe (transmit):

3. pipe (sing) person:

4. pipe (play):

5. pipe (decorate with cord):

6. pipe GASTR.:

7. pipe NAUT.:

IV.pipe [Brit pʌɪp, Am paɪp] CZ. cz. nieprzech.

flue pipe RZ. MUZ.

corncob pipe RZ.

Tłumaczenia dla hasła piping w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

piping w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła piping w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.piping RZ. no l.mn.

1. piping (pipes):

2. piping GASTR.:

3. piping (sewing material):

4. piping (sound of bagpipes):

II.piping PRZYM.

piping hot PRZYM.

I.pipe [paɪp] RZ.

1. pipe a. TECHNOL. (industrial tube):

2. pipe (for smoking):

3. pipe MUZ. (wind instrument):

4. pipe (sound):

zwroty:

II.pipe [paɪp] CZ. cz. przech.

1. pipe (transport using cylinders):

2. pipe (sing, speak shrilly):

3. pipe MUZ.:

waste pipe RZ.

pipe fitter RZ.

gas pipe RZ.

pipe cleaner RZ.

Tłumaczenia dla hasła piping w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

piping Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

piping z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła piping w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "piping" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania