plainchant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plainchant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła plainchant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Occasionally motifs are inverted, reversed, metrically distorted, superimposed as plainchant.
en.wikipedia.org
For several centuries, different plainchant styles existed concurrently.
en.wikipedia.org
The boys performed 14 or 15 services a week and had 10 hours of rehearsals a week, learning plainchant and polyphony.
en.wikipedia.org
The treatise also discusses singing technique, ornamentation of plainchant, and polyphony in the style of organum.
en.wikipedia.org
The movements differ in their treatment of the source plainchant.
en.wikipedia.org
The constant quaver texture might be a reference to the last "eleison" in the plainchant.
en.wikipedia.org
Among the most significant are those depicting the clergy and peasantry; the former is a sort of plainchant, while the latter is a robust theme with astringent harmonies.
en.wikipedia.org
The text of a clausula differs from that of the plainchant melody underneath it.
en.wikipedia.org
The plainchant music, however, was written in neumes which are inherently ambiguous, so no definitive modern version exists.
en.wikipedia.org
It consists of nineteen chapters; the first nine are devoted to notation, modes, and monophonic plainchant.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "plainchant" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne