W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła plane w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

2. plane (in geometry):

plane

plan r.m.

the horizontal/vertical plane

le plan horizontal/vertical

3. plane (face of cube, pyramid):

plane

face r.ż.

4. plane TECHNOL. (tool):

plane

rabot r.m.

5. plane BOT.:

plane, a. plane tree

platane r.m.

II.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYM. (flat)

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane

plan, uni

III.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane wood, edge:

plane

raboter

to plane sth smooth

lisser qc au rabot

IV.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane bird, aircraft, glider:

plane

planer

fault plane RZ.

- Pokaż synonimy dla fault plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fault plane

fault plane

plan r.m. de faille

charter plane RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla charter plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła charter plane

charter plane

charter r.m.

cargo plane RZ.

- Pokaż synonimy dla cargo plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cargo plane

cargo plane

avion r.m. cargo

ski-plane RZ.

- Pokaż synonimy dla ski-plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ski-plane

ski-plane

avion r.m. à skis

focal plane RZ.

- Pokaż synonimy dla focal plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła focal plane

focal plane

plan r.m. focal

robot plane RZ.

- Pokaż synonimy dla robot plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła robot plane

robot plane

avion-robot r.m.

passenger plane RZ.

- Pokaż synonimy dla passenger plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passenger plane

passenger plane → passenger jet

Zobacz też passenger jet

passenger jet RZ.

- Pokaż synonimy dla passenger jet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passenger jet

passenger jet

avion r.m. de ligne

plane geometry RZ.

- Pokaż synonimy dla plane geometry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane geometry

plane geometry

géométrie r.ż. plane

I.plane down CZ. [Brit pleɪn -, Am pleɪn -] (plane down)

- Pokaż synonimy dla plane down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane down

plane down bird, hanglider:

plane down

descendre en vol plané

II.plane down CZ. [Brit pleɪn -, Am pleɪn -] (plane down [sth], plane [sth] down)

- Pokaż synonimy dla plane down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane down

plane down surface, wood:

plane down

raboter

Tłumaczenia dla hasła plane w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plane¹ [pleɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

1. plane (level surface):

plane

niveau r.m.

2. plane MAT.:

plane

plan r.m.

3. plane (level of thought, intellect):

plane

niveau r.m.

to be on a certain plane

être à un certain niveau

to be on a certain plane (be superior)

avoir un certain niveau

II.plane¹ [pleɪn] PRZYM. a. MAT.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane

plat(e)

I.plane² [pleɪn] RZ. (tool)

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane

rabot r.m.

II.plane² [pleɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane

raboter

plane³ [pleɪn] RZ. (aircraft)

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane

avion r.m.

to board the plane

monter dans l'avion

plane⁴ [pleɪn] RZ. BOT.

- Pokaż synonimy dla plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane

plane (tree)

platane r.m.

plane crash RZ.

- Pokaż synonimy dla plane crash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plane crash

plane crash

catastrophe r.ż. aérienne

cargo plane

- Pokaż synonimy dla cargo plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cargo plane

cargo plane → cargo aircraft

Zobacz też cargo aircraft

cargo aircraft RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla cargo aircraft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cargo aircraft

cargo aircraft

avion-cargo r.m.

ski plane RZ.

- Pokaż synonimy dla ski plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ski plane

ski plane

avion r.m. à skis

sleeper plane RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla sleeper plane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sleeper plane

sleeper plane

avion avec des couchettes

Tłumaczenia dla hasła plane w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rabot

plane

avion-cargo

cargo plane

to be on a certain plane

être à un certain niveau

to be on a certain plane (be superior)

avoir un certain niveau

I managed to miss the plane

je me suis débrouillé pour rater l'avion

to set a plane down

poser un avion

to get one's plane/bus

avoir son avion/bus

to be on the plane

être dans l'avion

to buy a plane ticket

prendre un billet d'avion

to land a plane on water

faire amerrir un avion

to meet sb off the plane/train

accueillir qn à la descente de l'avion/du train

to take the plane rather than the boat

prendre plutôt l'avion que le bateau

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash. en.wikipedia.org

Note that on the "affine" plane, one might push off to a parallel line, so (thinking geometrically) the number of intersection points depends on the choice of push-off. en.wikipedia.org

The whole system floats, as it were, above the plane of observation and is anchored to it by the rules of interpretation. en.wikipedia.org

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator. en.wikipedia.org

This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block. en.wikipedia.org

Some teachers could not even afford a plane ticket home. en.wikipedia.org

Leeward called the modifications of the plane radical. en.wikipedia.org

It is analytic on the entire plane, excepting a lone simple pole at 1. en.wikipedia.org

Instead of dying of thirst or being eaten by lions, he was taken by charter plane to an elephant orphanage. www.abc.net.au

Not only did he manage to crash-land the plane before it disintegrated, but he and his observer leapt out as the fuselage collapsed. www.telegraph.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

plane w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plane w angielski»francuski słowniku

I.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] RZ.

1. plane LOT.:

2. plane (in geometry):

3. plane (face of cube, pyramid):

4. plane TECHNOL. (tool):

5. plane BOT.:

II.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYM. (flat)

III.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] CZ. cz. przech.

plane wood, edge:

IV.plane [Brit pleɪn, Am pleɪn] CZ. cz. nieprzech.

plane bird, aircraft, glider:

fault plane RZ.

charter plane RZ. Brit

cargo plane RZ.

ski-plane RZ.

focal plane RZ.

robot plane RZ.

passenger plane RZ.

passenger plane → passenger jet

Zobacz też passenger jet

passenger jet RZ.

plane geometry RZ.

I.plane down CZ. [Brit pleɪn -, Am pleɪn -] (plane down)

plane down bird, hanglider:

II.plane down CZ. [Brit pleɪn -, Am pleɪn -] (plane down [sth], plane [sth] down)

plane down surface, wood:

plane w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plane w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plane1 [pleɪn] RZ.

1. plane (level surface):

2. plane MAT.:

3. plane (level of thought, intellect):

II.plane1 [pleɪn] PRZYM. a. MAT.

I.plane2 [pleɪn] RZ. (tool)

II.plane2 [pleɪn] CZ. cz. przech.

plane3 [pleɪn] RZ. (aircraft)

plane4 [pleɪn] RZ. BOT.

plane crash RZ.

cargo plane

cargo plane → cargo aircraft

Zobacz też cargo aircraft

cargo aircraft RZ. LOT.

ski plane RZ.

sleeper plane RZ. WOJSK.

Tłumaczenia dla hasła plane w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plane Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plane" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.plane¹ [pleɪn] RZ.

II.plane¹ [pleɪn] PRZYM. a. MAT.

I.plane² [pleɪn] RZ. (tool)

II.plane² [pleɪn] CZ. cz. przech.

plane³ [pleɪn] RZ. (aircraft)

plane⁴ [pleɪn] RZ. BOT.