self-pity w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła self-pity w angielski»francuski słowniku

self-pity RZ.

self-pity

apitoiement r.m. sur soi-même

I.wallow [Brit ˈwɒləʊ, Am ˈwɑloʊ] RZ.

1. wallow (action):

to have a wallow person, animal:

se vautrer

2. wallow (place):

wallow

bauge r.ż.

II.wallow [Brit ˈwɒləʊ, Am ˈwɑloʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. wallow:

to wallow in mud, morass, luxury

se vautrer dans

to wallow in self-pity, nostalgia

se complaire dans

2. wallow NAUT.:

wallow ship:

ballotter

self-pity w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła self-pity w angielski»francuski słowniku

self-pity RZ. no l.mn.

self-pity

apitoiement r.m. sur son (propre) sort

I.wallow [ˈwɒləʊ, Am ˈwɑ:loʊ] RZ. no l.mn.

wallow

bauge r.ż.

II.wallow [ˈwɒləʊ, Am ˈwɑ:loʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. wallow (lie in earth, water):

wallow

patauger

2. wallow pej. (remain in negative state):

wallow

se complaire

to wallow in self-pity

s'apitoyer sur son propre sort

3. wallow (revel):

to wallow in luxury

baigner dans le luxe

Tłumaczenia dla hasła self-pity w francuski»angielski słowniku

apitoiement [apitwamɑ̃] RZ. r.m.

apitoiement sur qn

pity for sb

apitoiement sur soi-même

self-pity

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

être mû par l'intérêt/la pitié

to be prompted by self-interest/pity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Lyrics tended to focus on working-class life, with frequently tragic themes of lost love, adultery, loneliness, alcoholism, and self-pity.

en.wikipedia.org

Although disfigured, he has overcome self-pity and is able to help others.

en.wikipedia.org

The theme of ironic self-pity over the weakness that led to his conversion and his subsequent intellectual confusion were recurring themes in his future works.

en.wikipedia.org

I slid my recliner over three feet and tucked myself into my bed, for another sleepless session of self-loathing and self-pity.

www.theatlantic.com

The angry tone continues mixed with some self-pity.

en.wikipedia.org

Though the primary focus of self-pity is on the self and ones own emotions within, it also has a strong interpersonal component.

en.wikipedia.org

He is full of self-pity and bullies the others emotionally.

en.wikipedia.org

An outburst of wild fury followed in which feelings of bitterness, helplessness, self-pity, and despair mingled.

en.wikipedia.org

Sure, she cries and gets angry, but she never wallows in self-pity for long.

en.wikipedia.org

This epic of self-pity, this querulous, whining fantasist who thinks he is the second most significant person in our politics: what did we do to deserve him?

www.telegraph.co.uk