sever w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sever w angielski»francuski słowniku

sever [Brit ˈsɛvə, Am ˈsɛvər] CZ. cz. przech.

1. sever dosł.:

sever wire, limb, head, nerve, artery

sectionner

sever rope, branch

couper

to sever sth from

séparer qc de

2. sever (break off) przen.:

sever link, relations

rompre

sever contact, communications

couper

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to strengthen/sever ties with

resserrer/rompre les liens avec

Tłumaczenia dla hasła sever w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sectionner membre, artère

to sever

trancher tête, membre

to cut [sth] off, to sever

trancher un doigt à qn

to cut sb's finger off, to sever sb's finger

sever w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sever w angielski»francuski słowniku

sever [ˈsevəʳ, Am ˈsevɚ] CZ. cz. przech.

1. sever (cut) a. przen.:

to sever sth from sth

sectionner qc de qc

2. sever (put an end):

sever a. przen.

rompre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sever links with sb

rompre toute relation avec qn

Tłumaczenia dla hasła sever w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sectionner artère, fil

to sever

sever Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to sever sth from sth

sectionner qc de qc

to sever links with sb

rompre toute relation avec qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Unlike gelsolin and severin this protein does not sever actin filaments.

en.wikipedia.org

This space embodied the countryside's sacred aspects, as a space by which urbanity (city) is severed from the world of nature.

en.wikipedia.org

He has since severed formal ties with the club.

en.wikipedia.org

Peoples tendons in the back of their necks were severed with sabers, so that a person could no longer hold their head up.

en.wikipedia.org

Hydraulic components located in the aft body were also severed, leading to a rapid depletion of all four hydraulic systems.

en.wikipedia.org

The man was also to sever the head of the drow though making sure the head is set straight on its neck.

en.wikipedia.org

When a peripheral fiber is severed, the myelin sheath provides a track along which regrowth can occur.

en.wikipedia.org

The guillotine sliced four times on each plane, severing the wings and leaving the fuselage in three pieces.

en.wikipedia.org

In his fury, he severed their heads and stitched them onto their rears, creating the first dogs.

en.wikipedia.org

The adjacent cemetery contains sever hundred burials dating from about 1814 to the present.

en.wikipedia.org