smother w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła smother w angielski»francuski słowniku

I.smother [Brit ˈsmʌðə, Am ˈsməðər] CZ. cz. przech.

1. smother (stifle):

smother person, fire, flames, laugh, yawn, doubts, opposition, scandal, emotion

étouffer

2. smother (cover):

smother

couvrir (with de)

to smother sb with kisses

couvrir qn de baisers

a cake smothered in cream

un gâteau recouvert de crème

her face was smothered in powder

son visage était recouvert d'une épaisse couche de poudre

to be smothered in blankets/furs

être tout emmitouflé dans des couvertures/des fourrures

3. smother (overwhelm):

smother (with love, kindness etc)

étouffer

II.smother [Brit ˈsmʌðə, Am ˈsməðər] CZ. cz. nieprzech.

smother person:

smother

être étouffé

Tłumaczenia dla hasła smother w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dévorer qn de baisers

to smother sb with kisses

étouffer qn de caresses/baisers

to smother sb with caresses/kisses

étouffer feu, incendie

to smother

smother w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła smother w angielski»francuski słowniku

smother [ˈsmʌðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. smother (suffocate):

smother

étouffer

2. smother (suppress):

smother

réprimer

smother przen.

cacher

3. smother (cover):

smother

emmitoufler

Tłumaczenia dla hasła smother w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pactiser avec qc conscience

to smother sth

s'enduire de crème

to smother oneself with cream

étouffer feu

to smother

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

At lower temperatures (with organic fuels) produces strontium nitrite ash which can smother the flame; decomposes completely at higher temperatures (with magnesium).

en.wikipedia.org

The sediments that are present within the environment cause increased turbidity and may smother some organisms.

en.wikipedia.org

There's little creativity involved in these grimy tunes, smothered in layers of synthesized vocals and rapid-fire raps.

en.wikipedia.org

The soy protein foam was used to smother oil and gasoline fires aboard ships, and was particularly useful on aircraft carriers.

en.wikipedia.org

She feels that it was his fault that she became someone different, that he smothered her.

en.wikipedia.org

Pan even hastens her husband's death by smothering the latter with a blanket while he is struggling under the effect of poison.

en.wikipedia.org

In particular facesitting or smothering may be applied in order to emphasis the control of the dominant over the submissive.

en.wikipedia.org

Obviously, extensive and chronic sources of siltation in the area could cause sediment overload that would smother stream biota requiring clear water.

en.wikipedia.org

Blue black skies which show here and there a half smothered star; a bench at the end of an anonymous street.

en.wikipedia.org

But nobody will smother us by our neck, when there are wings in our arms.

en.wikipedia.org