W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła station w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

1. station KOL.:

station

gare r.ż.

in or at the station

à la gare

the train came into the station

le train est entré en gare

the train came into the station przyd. facilities, hotel, platform, staff

de la gare

2. station:

station (service) RADIO

station r.ż. de radio

station TV

station r.ż. de télévision

station (frequency)

station r.ż.

jazz station

station r.ż. de jazz

local/national radio station

radio r.ż. locale/nationale

3. station (base):

station WOJSK., NAUT.

base r.ż.

naval/RAF station

base r.ż. navale/de la RAF

4. station (gen):

station WOJSK., NAUT. (post)

poste r.m.

at one's station

à son poste

5. station:

station, a. police station

commissariat r.m.

station, a. police station (small)

poste r.m. de police

6. station ROLN.:

station

élevage r.m.

cattle/sheep station

élevage r.m. bovin/de moutons

7. station (rank):

station przest.

condition r.ż.

one's station in life

sa condition dans la société

to get ideas above one's station

ne pas avoir les moyens de ses ambitions

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech. (gen) WOJSK.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

III.to station oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

to station oneself cz. zwr.:

to station oneself

se poster

station break RZ. Am

- Pokaż synonimy dla station break
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station break

station break RADIO, TV

pubs pot.

r.ż. l.mn. ‘we're going to take a station break’

‘et tout de suite quelques pages de publicité’

booster station RZ.

- Pokaż synonimy dla booster station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła booster station

booster station RADIO, TELEK.

station r.ż. d'amplification

fire station RZ.

- Pokaż synonimy dla fire station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fire station

fire station

caserne r.ż. de pompiers

TV station RZ.

- Pokaż synonimy dla TV station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła TV station

TV station

station r.ż. de télévision

generating station RZ.

- Pokaż synonimy dla generating station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła generating station

generating station

centrale r.ż. électrique

helicopter station RZ.

- Pokaż synonimy dla helicopter station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła helicopter station

helicopter station

hélistation r.ż.

harbour station RZ.

- Pokaż synonimy dla harbour station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harbour station

harbour station

gare r.ż. maritime

coastguard station RZ.

- Pokaż synonimy dla coastguard station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coastguard station

coastguard station

poste r.m. de la gendarmerie maritime

coach station RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla coach station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coach station

coach station

gare r.ż. routière

Tłumaczenia dla hasła station w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.station [ˈsteɪʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

1. station (railroad stop):

station

gare r.ż.

underground station Brit, Aus

station r.ż. de métro

3. station (for broadcasting):

station

station r.ż.

4. station (position):

station

poste r.m.

to take up one's stations

se rendre à son poste

action/battle stations WOJSK.

poste r.m. de combat

to be on station NAUT., WOJSK.

être à son poste

5. station (social position):

station

position r.ż.

one's station in life

sa situation sociale

6. station Aus, NZ ROLN.:

station

exploitation r.ż. d'élevage

II.station [ˈsteɪʃən] CZ. cz. przech. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

station troops

poster

police station RZ.

- Pokaż synonimy dla police station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła police station

police station

poste r.m. de police

filling station RZ.

- Pokaż synonimy dla filling station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła filling station

filling station

station-service r.ż.

underground station RZ.

- Pokaż synonimy dla underground station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła underground station

underground station

station r.ż. de métro

coach station RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla coach station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coach station

coach station

gare r.ż. routière

television station RZ.

- Pokaż synonimy dla television station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła television station

television station

chaîne r.ż. de télévision

goods station RZ. Brit KOL.

- Pokaż synonimy dla goods station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła goods station

goods station

gare r.ż. de marchandises

power station RZ.

- Pokaż synonimy dla power station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power station

power station

centrale r.ż. électrique

coal-fired/nuclear power station

centrale thermique/nucléaire

space station RZ.

- Pokaż synonimy dla space station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła space station

space station

station r.ż. spatiale

station wagon RZ. Am, Aus

- Pokaż synonimy dla station wagon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station wagon

station wagon

break r.m.

to run sb home/to the station

conduire qn a la maison/a la gare

to get a radio station

capter une station de radio

they were playing Mozart radio station

ils faisaient passer du Mozart

can you take me to the station?

tu peux m'emmener à la gare?

to drive sb back to the station

reconduire qn en voiture à la gare

the station is only two minutes away

il ne faut que deux minutes pour aller à la gare

to pick sb up at their house/the station

prendre qn chez lui/à la gare

to direct sb to the station

diriger qn vers la gare

the train stops at this station/this village

le train dessert cette gare/ce village

see you at 8 o'clock/at the station

rendez-vous à 8 heures/à la gare

Tłumaczenia dla hasła station w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poste de police

police station

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield. www.nasa.gov

I decided to photograph the pipe because it's where all the waste steam/water from the power station goes. www.bbc.co.uk

The station does not include public parking, but is within walking distance of several private parking lots that require payment. en.wikipedia.org

The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died. www.news24.com

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively. en.wikipedia.org

The station operated largely on an automated basis, but there was also some presenter input. en.wikipedia.org

A ground station located on the cape forms the centre's primary telemetry site. en.wikipedia.org

The station originally broadcast on 101.125 MHz (later 96.8 MHz). en.wikipedia.org

The station includes vending machines, washrooms, a pay phone, and a medium-sized waiting area. en.wikipedia.org

On 25 November 1985, after running for 25 years, the power station was shut down. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

station w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła station w angielski»francuski słowniku

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] RZ.

1. station KOL.:

2. station:

3. station (base):

4. station (gen):

5. station:

6. station ROLN.:

7. station (rank):

8. station REL.:

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech. (gen) WOJSK.

III.to station oneself CZ. cz. zwr.

to station oneself cz. zwr.:

station break RZ. Am

booster station RZ.

fire station RZ.

TV station RZ.

generating station RZ.

helicopter station RZ.

harbour station RZ.

coastguard station RZ.

coach station RZ. Brit

station w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła station w angielski»francuski słowniku

I.station [ˈsteɪʃən] RZ.

1. station (railroad stop):

2. station (building):

3. station (for broadcasting):

4. station (position):

5. station (social position):

6. station Aus, NZ ROLN.:

II.station [ˈsteɪʃən] CZ. cz. przech. WOJSK.

police station RZ.

filling station RZ.

underground station RZ.

coach station RZ. Brit

television station RZ.

goods station RZ. Brit KOL.

power station RZ.

space station RZ.

station wagon RZ. Am, Aus

station Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

station Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła station w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "station" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania