strew w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła strew w angielski»francuski słowniku

strew <cz. przeszł. strewed; part passé strewed or strewn> [Brit struː, Am stru] CZ. cz. przech.

strew clothes, litter, paper

éparpiller (on, over sur)

strew sand, straw, wreckage

répandre (on, over sur)

strew flowers

semer (on, over sur)

to strew the floor with clothes

éparpiller des vêtements par terre

strewn with

parsemé de

leaf-strewn

parsemé de feuilles

rock-strewn

caillouteux/-euse

Tłumaczenia dla hasła strew w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

joncher le sol de

to strew the ground with

semer des clous sur la route

to strew the road with nails

strew w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła strew w angielski»francuski słowniku

strew <strewn, strewn [or stewed]> [stru:] CZ. cz. przech.

1. strew (scatter):

strew

répandre

2. strew przen.:

strew

joncher

Tłumaczenia dla hasła strew w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

joncher

to strew

joncher le chemin de fleurs

to strew the path with flowers

semer confettis, fleurs

to strew

étaler

to strew

strew Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to strew the path with flowers

joncher le chemin de fleurs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Twenty buildings strewn across both parts have become architecturally listed buildings.

en.wikipedia.org

They are strewn and partially buried in the park grounds.

en.wikipedia.org

Twisted wreckage and bodies were strewn over a ten-acre area.

en.wikipedia.org

Vast 700m deep valleys, submarine canyons, are strewn over a distance of 2 km.

en.wikipedia.org

They are strewn randomly about on the floor.

en.wikipedia.org

When no-one answers the door, she goes in, and finds several green body parts strewn around the house.

en.wikipedia.org

The banyan may be decorated with flowers or strewn with rice and other offerings.

en.wikipedia.org

The bodies of the dead and injured were strewn about the ruined pub.

en.wikipedia.org

Or to put that in more human terms, 40 million dead bodies strewn about the place.

en.wikipedia.org

The hall itself is decorated exquisitely and is adorned with polished walls strewn with semi-precious pebbles and shingles that are intricately inlaid.

en.wikipedia.org