W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła sugar w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar

1. sugar GASTR.:

sugar

sucre r.m.

to take sugar

prendre du sucre

‘how many sugars?’

‘combien de sucres?’

brown/white sugar

sucre r.m. roux/blanc

no sugar, thanks

sans sucre, merci

no sugar, thanks przyd. industry, prices

du sucre

no sugar, thanks production, refinery

de sucre

no sugar, thanks spoon, canister

à sucre

2. sugar (as endearment):

sugar pot.

chéri/-e r.m./r.ż.

II.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] WK pot.

- Pokaż synonimy dla sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar

sugar

zut! pot.

III.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar

sugar tea, coffee:

sugar

sucrer

IV.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər]

- Pokaż synonimy dla sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar

to sugar the pill (for sb)

dorer la pilule (à qn)

sugar mouse RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar mouse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar mouse

sugar mouse

souris r.ż. en sucre

blood sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla blood sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood sugar

blood sugar

glucide r.m.

sugar content RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar content
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar content

sugar content

teneur r.ż. en sucre

brown sugar RZ. GASTR.

- Pokaż synonimy dla brown sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brown sugar

brown sugar

sucre r.m. brun

brown sugar

cassonade r.ż.

cane sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla cane sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cane sugar

cane sugar

sucre r.m. de canne

burnt sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla burnt sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burnt sugar

burnt sugar

caramel r.m.

lump sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla lump sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lump sugar

lump sugar

sucre r.m. en morceaux

caster sugar Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla caster sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła caster sugar

caster sugar

sucre r.m. en poudre

beet sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla beet sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beet sugar

beet sugar

sucre r.m. de betterave

Tłumaczenia dla hasła sugar w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar

1. sugar (sweetener):

sugar

sucre r.m.

caster sugar

granulated sugar

icing sugar

brown sugar

demerara sugar

cassonade r.ż.

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar Am pot. (term of affection):

sugar

mon chéri(ma chérie) r.m. (r.ż.)

3. sugar (said to show annoyance):

sugar

zut

zwroty:

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar

sugar

sucrer

sugar beet RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar beet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar beet

sugar beet

betterave r.ż. à sucre

sugar daddy RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar daddy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar daddy

sugar daddy

vieux protecteur r.m.

brown sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla brown sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brown sugar

brown sugar

sucre r.m. brun

sugar tongs RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla sugar tongs
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar tongs

sugar tongs

pince r.ż. à sucre

sugar lump RZ.

- Pokaż synonimy dla sugar lump
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar lump

sugar lump

morceau r.m. de sucre

lump sugar RZ.

- Pokaż synonimy dla lump sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lump sugar

lump sugar

sucre r.m. en morceaux

sugar-coat CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sugar-coat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar-coat

sugar-coat

dragéifier

sugar-coated PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sugar-coated
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sugar-coated

1. sugar-coated (with layer of sweetener):

sugar-coated

dragéifié(e)

a sugar-coated almond

une dragée

2. sugar-coated przen., pej. (pleasant):

sugar-coated

mielleux(-euse)

caster sugar RZ. Brit, Aus

- Pokaż synonimy dla caster sugar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła caster sugar

caster sugar

sucre r.ż. en poudre

a tablespoon of sugar

une cuiller à soupe de sucre

a salt/pepper/sugar shaker

une salière/poivrière/saupoudreuse

to add one part of sugar

ajouter une mesure de sucre

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

to cut sugar out

supprimer le sucre

sugar-free

sans sucre

a sugar-coated almond

une dragée

three parts flour to one part sugar

trois doses de farine pour une dose de sucre

a bit of sugar helps the medicine go down

la sauce fait passer le poisson pot.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar. www.mirror.co.uk

It has to be a jam one with light pastry and caster sugar on the outside. www.independent.co.uk

The sweetness is very different from sugar, being less instant, tart, and lasting longer. en.wikipedia.org

The rhamnolipid surfactant itself is valuable in the cosmetic industry, and rhamnolipids are a source of rhamnose, which is an expensive sugar in itself. en.wikipedia.org

It is also boiled, but is sweetened with raw sugar. en.wikipedia.org

He does it whenever he feels he should check his blood sugar level, even if he is in the clubhouse or the dugout during a game. en.wikipedia.org

Good boza of high quaility is sweetened with raw cane sugar and it has genuine taste of boza. en.wikipedia.org

The sugar can take many forms, including honey, corn syrup solids, and maple syrup. en.wikipedia.org

Add caster sugar to the yolks and whisk until a lemony colour. www.stuff.co.nz

A light snow, like confectioner's sugar, powdered the city's sidewalks. www.chicagomag.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sugar
you	sugar
he/she/it	sugars
we	sugar
you	sugar
they	sugar

sugar w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sugar w angielski»francuski słowniku

I.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] RZ.

1. sugar GASTR.:

2. sugar (as endearment):

II.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] WK pot.

III.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] CZ. cz. przech.

sugar tea, coffee:

IV.sugar [Brit ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər]

sugar mouse RZ.

blood sugar RZ.

sugar content RZ.

brown sugar RZ. GASTR.

cane sugar RZ.

burnt sugar RZ.

lump sugar RZ.

caster sugar Brit RZ.

beet sugar RZ.

sugar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sugar w angielski»francuski słowniku

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. sugar (sweetener):

2. sugar Am pot. (term of affection):

3. sugar (said to show annoyance):

zwroty:

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

sugar beet RZ.

sugar daddy RZ.

brown sugar RZ.

sugar tongs RZ. l.mn.

sugar lump RZ.

lump sugar RZ.

sugar-coat CZ. cz. przech.

sugar-coated PRZYM.

1. sugar-coated (with layer of sweetener):

2. sugar-coated przen., pej. (pleasant):

caster sugar RZ. Brit, Aus

sugar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sugar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania